佛弟子可以吃三淨肉或五淨肉嗎 ?
CBETA T12 No. 376《佛說大般泥洹經》卷3.htm
http://www.cbeta.org/result/normal/T12/0376_003.htm
--------------------------
「云何世尊,聽食三種淨肉?」
佛告迦葉:「此三種肉隨事漸制故作是說。」 迦葉復問:「何因?」
佛言:「有九種受離十種肉。」佛告迦葉:「此亦漸制,當知則現不食肉也。」
-------------------------
迦葉菩薩白佛言:「世尊!今當云何?」
佛告迦葉:「善男子!我從今日制諸弟子,不聽食三種淨肉,
及離九種受十種肉,乃至自死一不得食。
所以者何?其食肉者,若行住坐臥一切眾生見皆怖畏,聞其殺氣
如人食興蕖及蒜,若入眾會悉皆憎惡,其食肉者亦復如是,
-------------------------
三淨肉, 從《佛說大般泥洹經》的時期開始, 早就不能吃了..
===============================
佛弟子可以吃三淨肉或五淨肉嗎 _法致編輯整理 _ 寂光寺
http://www.jiguangtemple.org/wwwtest/node/539
【楞嚴經】說:「我令比丘食五淨肉。此肉皆我神力化生,本無命根。汝婆羅門,
地多蒸濕,加以砂石,草菜不生。我以大悲神力所加,因大慈悲,假名為肉,
汝得其味。奈何如來滅度之後,食眾生肉,名為釋子?
汝等當知,是食肉人,縱得心開似三摩地,皆大羅剎,報終必沉生死苦海。」
---------------------
白話:
阿難,眾生肉是不可以吃的。我之所以允許出家人吃點五淨肉,也就是吃不見殺、
不聞殺聲、不疑為我而殺,以及自己死的、鳥食剩的五種淨肉,那是我的神力
變現的,並沒有真正的生命。
因為你們婆羅門國家,土地大多蒸濕,又遍地都是沙石,不但不產五穀,而且草木、
蔬菜都無法生長,沒有食物可以吃,我特以大悲神力,幻成這五淨肉,假名為肉,
使你們有食物可以充肌。
奈何在我滅度之後,一般不肖之徒,明目張膽地吃眾生肉,還敢自稱是如來的弟子!
=================================
【入楞伽經】說:「大慧,今若有癡人,謗言如來聽許食肉,亦自食者,
當知是人,惡業所纏,必當永墮,不饒益處!」
有不明事理之癡人,說如來允許吃肉,不但自己大剌剌的吃,也跟人說「吃肉
沒有關係,佛弟子不一定要吃素」,那麼這個人,就是謗佛,必定永遠墮落惡道。
佛陀雖是採取漸進的方式來引導眾生學佛,但主要還是要我們當下即能改掉吃肉
的習慣。所以【大涅槃經】卷四:「迦葉問佛,如來何故先聽比丘食三種淨肉?」
佛陀回說:「是三種淨肉,隨事漸制,當知即是現斷肉義。我從今日,制諸弟子,不得復食一切肉也。」
又說:「今此經中,自死、他殺,凡是肉者,一切悉斷! 大慧,
我不曾許弟子食肉,亦不現許,亦不當許。」
佛陀明明白白的說出不允許弟子吃肉的。不管是現在或未來,也不管
動物是自然死亡或他人殺的,只要是眾生肉,都必須斷除。
==================================
http://www.cbeta.org/result/normal/T12/0376_003.htm
--------------------------
「云何世尊,聽食三種淨肉?」
佛告迦葉:「此三種肉隨事漸制故作是說。」 迦葉復問:「何因?」
佛言:「有九種受離十種肉。」佛告迦葉:「此亦漸制,當知則現不食肉也。」
-------------------------
迦葉菩薩白佛言:「世尊!今當云何?」
佛告迦葉:「善男子!我從今日制諸弟子,不聽食三種淨肉,
及離九種受十種肉,乃至自死一不得食。
所以者何?其食肉者,若行住坐臥一切眾生見皆怖畏,聞其殺氣
如人食興蕖及蒜,若入眾會悉皆憎惡,其食肉者亦復如是,
-------------------------
三淨肉, 從《佛說大般泥洹經》的時期開始, 早就不能吃了..
===============================
佛弟子可以吃三淨肉或五淨肉嗎 _法致編輯整理 _ 寂光寺
http://www.jiguangtemple.org/wwwtest/node/539
【楞嚴經】說:「我令比丘食五淨肉。此肉皆我神力化生,本無命根。汝婆羅門,
地多蒸濕,加以砂石,草菜不生。我以大悲神力所加,因大慈悲,假名為肉,
汝得其味。奈何如來滅度之後,食眾生肉,名為釋子?
汝等當知,是食肉人,縱得心開似三摩地,皆大羅剎,報終必沉生死苦海。」
---------------------
白話:
阿難,眾生肉是不可以吃的。我之所以允許出家人吃點五淨肉,也就是吃不見殺、
不聞殺聲、不疑為我而殺,以及自己死的、鳥食剩的五種淨肉,那是我的神力
變現的,並沒有真正的生命。
因為你們婆羅門國家,土地大多蒸濕,又遍地都是沙石,不但不產五穀,而且草木、
蔬菜都無法生長,沒有食物可以吃,我特以大悲神力,幻成這五淨肉,假名為肉,
使你們有食物可以充肌。
奈何在我滅度之後,一般不肖之徒,明目張膽地吃眾生肉,還敢自稱是如來的弟子!
=================================
【入楞伽經】說:「大慧,今若有癡人,謗言如來聽許食肉,亦自食者,
當知是人,惡業所纏,必當永墮,不饒益處!」
有不明事理之癡人,說如來允許吃肉,不但自己大剌剌的吃,也跟人說「吃肉
沒有關係,佛弟子不一定要吃素」,那麼這個人,就是謗佛,必定永遠墮落惡道。
佛陀雖是採取漸進的方式來引導眾生學佛,但主要還是要我們當下即能改掉吃肉
的習慣。所以【大涅槃經】卷四:「迦葉問佛,如來何故先聽比丘食三種淨肉?」
佛陀回說:「是三種淨肉,隨事漸制,當知即是現斷肉義。我從今日,制諸弟子,不得復食一切肉也。」
又說:「今此經中,自死、他殺,凡是肉者,一切悉斷! 大慧,
我不曾許弟子食肉,亦不現許,亦不當許。」
佛陀明明白白的說出不允許弟子吃肉的。不管是現在或未來,也不管
動物是自然死亡或他人殺的,只要是眾生肉,都必須斷除。
==================================