¡iÂà¶K¡j¤G¾Ô´Á¶¡¡A¨ºÓ¥@¬É¤W³Ì¬üªº¥¦w©]
¡§ ¤µ ±ß ¬O ¥ ¦w ©]¡A ¤£ ã ±þ ¼®¡A §â ºj µ¹ §Ú¡C¡¨
¥@ ¬É ¤W ³Ì ¬ü ªº ¥ ¦w ©]
1944¦~ 12¤ë 16¤é¡A §Æ ¯S °Ç ¥´ ÅT ¤G ¾Ô ³Ì ¦å ¸{ ªº ¾Ô §Ð¡X¡X ªü µn ¾Ô §Ð¡C ³o Ó ¾Ô §Ð «e «á ¼r ±þ ¤@ Ó ¦h ¤ë¡A ¼w °ê »P ¥H ¬ü °ê ¬° º ªº ·ù x Âù ¤è ¶Ë ¤` ºG «¡C ¼w x ¶Ë ¤` ¤H ¼Æ ¹F 10¸U¡A ·ù x ¶Ë ¤` 8.1¸U¡A ¨ä ¤¤ ¬ü °ê ¤h §L ¦û 95%¥H ¤W¡A ¹F 7.7¸U ¤H¡A Äë ¬¹ ªñ 2¸U ±N ¤h¡A ¬O ¬ü x ¾ú ¥v ¤W ¶Ë ¤` ¤H ¼Æ ³Ì ¦h ªº ¤@ ¦¸ ¾Ô §Ð¡C
ªü µn ¾Ô §Ð
¬G ¨Æ µo ¥Í ¦b 1944¦~ 12¤ë 24¤é¡A ¥ ¦w ©]¡C
¦a ÂI ¬O ¼w °ê ¾Ô °Ï ³\ ¯S ®Ú ´Ë ªL¡] HürtgenForest¡^¡C ´Ë ªL ²` ³B¡A ¤@ ¦ì ¦W ¥s ¥ì ÄR ²ï ¥Õ• ºû ªÖ¡] Elisabeth Vincken¡^ ªº ¼w °ê °ü ¤k¡A ¬° ¤F °k Á× ¾Ô ¶Ã ±a þÓ 12·³ ªº ¨à ¤l ¥± ·ç ´µ¡] Fritz Vincken¡^¡A ¦í ¦b ªL ¤¤ ¤@ Ó ¥Î ©ó ¬¼ Ây ªº ¤p ¤ì «Î ¸Ì¡C »· ³B¡A ºj ¬¶ Án ¨Ì µ} ¥i ¿ë¡C
¥ì ÄR ²ï ¥Õ• ºû ªÖ °µ ¤F ¤@ ¹y Âû ¦× À\¡A ©M ¨à ¤l ÀR ÀR µ¥ «Ý ¤V ¤Ò ¦^ ¨Ó ¹Î »E¡C ¤V ¤Ò À³ ¼x ¦b ªþ ªñ ¤p Âí ·í ¥Á ¨¾ x¡A ¬O ¤@ ¦W ¼p ®v¡C ¨C ¤Ñ ªº ¹ ª« ¾a ¤V ¤Ò ±a ¦^ ¨Ó¡C
¤j ³· «Ê ¤s¡A ¾Ô ¤õ ¥¼ ·À¡C ¤V ¤Ò ÁÙ ¯à ¦^ ¨Ó ¶Ü¡H
¬ð µM¡A ¦³ ¤H ºV ªù¡I
¤p ¥± ·ç ´µ ¥H ¬° ¤÷ ¿Ë ¦^ ¨Ó ¤F¡A ¶] ¥h ¶} ªù¡A §r¡A ¬O ¬ü °ê ¤j §L¡I
¨â ¦W À¹ µÛ ¿û ²¯ ªº ¬ü °ê ¤j §L ¯¸ ¦b ªù «e¡A ÁÙ ¦³ ¤@ ¦W «h ½ö ¦b ³· ¦a ¤W¡A ¹³ ¦º ¥h ¤@ ¼Ë¡C ¨ä ¤¤ ¤@ ¤H ¥Î ¥L Ì ¤£ À´ ªº »y ¨¥ »¡ µÛ ¤° »ò¡C
³o ¤T Ó ¬ü °ê ¤j §L ¬O ¬ü x ²Ä 8®v ²Ä 121¨B §L ¹Î ªº ¤h §L¡A »P ¦Û ¤v ³¡ ¶¤ ¨« ¥¢¡A ¦b º¡ ¤Ñ · ³· ¤¤¡A ¥L Ì ¤@ ± ¸ú Á× ¼w x ªº °l À»¡A ¤@ ± ´M §ä ¤v ¤è °} ¦a¡A ¤w ¸g ¦b ´Ë ªL ¾ã ¾ã ±r «Þ ¤F ¤T ¤Ñ ¤T ©]¡A ÄÈ ´H ¥æ ¢¡A ¨ ¤W º¡ ¬O á ¶Ë¡C ¨ä ¤¤ ¤@ Ó ¬ü °ê §L ¤j »L ¤¤ ¼u¡A ¥¢ ¦å «Ü ¦h¡A ¥Í ¦º ¥¼ ¤R¡C
²ü ºj ¹ê ¼u ªº ¬ü °ê ¤j §L¡A ¨S ¦³ ¤@ ¸} ¿å ¶} ¤ì «Î¡A ¨S ¦³ Á| ºj ±þ ¤H¡A ¥L Ì ¯¸ ¦b ªù «e Àµ ½Ð ¥D ¤H ¦¬ ¯d¡C
¥ì ÄR ²ï ¥Õ À´ ¤F ¹ï ¤è ªº ·N «ä¡A ¨I Àq þÓ¡C ¨à ¤l ¤p ¥± ·ç ´µ ¬Ý µÛ ¥À ¿Ë¡C ¯Ç ºé ¼w °ê ³W ©w¡A ¦¬ ¯d ¼Ä x ªÌ ®æ ±þ ¤Å ½×¡I ³o ¤@ ÂI ¥À ¤l ¤ß ¸Ì ²M ·¡¡C
¥X ¤H ·N ®Æ ªº ¬O¡A ¥ì ÄR ²ï ¥Õ §â ¬ü °ê ¤j §L ½Ð ¶i ¤F «Î¡C ¦o ±N ¶Ë §L ¦w ¸m ¨ì ¤p ¥± ·ç ´µ ªº §É ¤W¡A ±N §É ³æ ¼¹ ¶} °µ ¦¨ Á^ ±a ¬° ¶Ë §L »q ¶Ë¡C ¦o Åý ¨à ¤l ¥h §Ë ¤@ ±í ³·¡A ¬° á ¶Ë ªº ¤h §L ´| À¿ ¤â ¸}¡A ¤S Åý ¥L ¥h §â ®a ¸Ì ¤½ Âû ®» ¨Ó¡A ¥t ¥~ ¦h ®³ 6Ó ¶È ³Ñ ªº ¤g ¨§¡A °µ ¦¨ ¸t ½Ï ±ß ®b¡C
² ® ªº ¤ì «Î¡A » ®ð ¥| ·¸¡C
³o ®É Ô¡A ¤S ¦³ ºV ªù Án¡I
¤p ¥± ·ç ´µ ¥H ¬° ¤S ¬O °g ¸ô ªº ¬ü °ê ¤j §L¡A ¥h ¶} ªù¡A µo ²{ ¬O 4¦W ¼w x ¤h §L¡I
¼w °ê ¤h §L »¡ ¥L Ì »P ¦Û ¤v ³¡ ¶¤ ¨« ¥¢¡A ¦b ´Ë ªL ¤¤ °g ¤F ¸ô¡A n É ±J ¤@ ±ß¡C
¥ì ÄR ²ï ¥Õ ·Å ¬X ¦a »¡¡G ¡§ Åw ªï ¶i ¨Ó ·x ©M ¨ ¤l¡A ¤] Åw ªï ©M §Ú Ì ¦@ ¨É ¸t ½Ï ±ß À\¡A ¤£ ¹L §Ú Ì ÁÙ ¦³ ¨ä ¥L «È ¤H¡A ³o ¨Ç ¤H ¤£ ¬O §A Ì ªº ªB ¤Í¡A §Æ ±æ §A Ì ®e ¯Ç ¥L Ì¡C¡¨
¼w x ¤h §L ĵ ı ¨Ã ¼F Án °l °Ý¡G ¡§ ¬O ¬ü °ê ¤H ¶Ü¡H¡I¡¨
¥ì ÄR ²ï ¥Õ °Ý µª »¡ ¡§ ¬O¡¨¡G¡§ ¤µ ¤Ñ ¬O ¥ ¦w ©]¡A §A Ì ½Ö ¤] ¤£ ã ¦b ³o ¸Ì °Ê ¤z ¤à¡A ½Ð ±N ªZ ¾¹ ©ñ ¦b ªù ¥~¡C¡¨
¼w x ¤h §L ²´ ·ú ¨n þÓ ¥ì ÄR ²ï ¥Õ¡C ¥ì ÄR ²ï ¥Õ ÀR ÀR ¬Ý þÓ ¼w x ¤h §L¡C ³Ì «á¡A ¼w x ¤h §L ©ñ ¤U ¤F ªZ ¾¹¡A ¨« ¶i ¤p ¤ì «Î¡C
¤p ¤ì «Î ¤º ªº ¬ü °ê ¤j §L¡A ¦ ¤w ·Ç ³Æ ¦n ¨M ¤@ ¦º ¾Ô¡C ¤@ ¦W ¥s ©Ô º¸ ¤Ò• ¥¬ Äõ §J ªº ¤h §L ¤w ¸g «G ¥X ¤F ¤â ºj¡A ¤â «ü ¦© ¦b §æ ¾÷ ¤W¡C
¥ì ÄR ²ï ¥Õ Äd ¦b ¥L Ì ± «e ¥Î ªk »y »¡ ¤F ¦P ¼Ë ªº ¸Ü¡G ¡§ ¤µ ±ß ¬O ¥ ¦w ©]¡A ¤£ ã±þ ¼®¡A §â ºj µ¹ §Ú¡C¡¨
¥ì ÄR ²ï ¥Õ ¦¬ ú ¤F ¬ü °ê ¤j §L ¤â ºj¡C
¼w ¬ü ¨â ¤è ¤h §L ´N ³o ¼Ë ¦@ ³B ¤@ «Ç¡C ¦] ¬° ©Ð ¤l ¤Ó ¯U ¤p¡A Âù ¤è ¤h §L ¤£ ±o ¤£ ºò ºò ¦a À½ ¦b ¤@ °_¡A ªÏ Åé ¸I IJ¡C ¥L Ì ©¼ ¦¹ ´£ ¨¾ þÓ¡B ĵ ±§ þÓ¡A ¤£ ¬O §A ¦º ´N ¬O §Ú ¬¡ ªº ¾Ô °« ÀH ®É ·| µo ¥Í¡C
°ß ¦³ ¥ì ÄR ²ï ¥Õ ± ±a ·L ¯º ¤@ Ãä ©M ¥L Ì »¡ ¸Ü¡A ¤@ Ãä ¦£ ¨Ó ¦£ ¥h ·Ç ³Æ ¸t ½Ï ±ß À\¡C
¤p ¤ì «Î ªº ·Å ·x¡B ¹ ª« ªº » ®ð¡B ¥ì ÄR ²ï ¥Õ ·O ¥À ¤@ ¯ë ªº ¼ö ±¡ »P ¥ ©M¡A Åý ¤h §L Ì ºò Á^ ªº ¯« ¸g ºC ºC ÃP ¦¢ ¤U ¨Ó¡C ¬ü °ê §L ±N ¦Û ¤v ªº » ·Ï ²° ±Ç ¥X ¨Ó¡A ½Ð ¼w °ê ¤h §L ©â ·Ï¡A ¼w °ê §L «h ±q I ¥] ¤¤ ®³ ¥X ¤@ ²~ ¬õ °s ©M ¤@ ¶ô ÄÑ ¥]¡A »P ¤j ®a ¤À ¨É¡C ¤@ ¦W ¼w °ê §L ¨« ¹L ¥h ¬° ¬ü °ê ¶Ë §L ÀË ¬d ¶Ë ¤f¡A ¨Ã ¥Î ¦Û ¤v ªº «æ ±Ï ¥] ¬° ¥L ³B ²z ¥] ²Ï ºj ¶Ë¡C ³o ¦ì ¼w °ê ¤h §L ¬O ´X Ó ¤ë «e ¤~ ±q ®ü ¼w ³ù ¤@ ©Ò Âå ¾Ç °| ¸w ·~ ¤@ Ó ªº ¾Ç ¥Í¡C ¥L ¯à ¥Î ^ »y »P ¬ü °ê §L ¥æ ¬y¡C ¥L §i ¶D ¬ü °ê §L »¡¡A ¦] ¬° ¤Ñ ®ð ´H §N¡A ¶Ë ¤f §L ¨S ¦³ ·P ¬V¡A ¶È ¬O ¥¢ ¦å ¤Ó ¦h¡A À³ ¸Ó µL ¥Í ©R ¦M ÀI¡A ¥ð ®§ ©M Àç ¾i ·| ¨Ï ¥L «ì ´_ °· ±d¡C Âù ¤è ªº ²q §Ò »P ĵ ±§ º¥ º¥ ®ø ¥¢¡C
±ß À\ ºÝ ¤W ¤F ®à¡A ¥ì ÄR ²ï ¥Õ ¶} ©l °µ ¶º «e ¬è ë¡A ¦o §t þÓ ²´ ²\ ë §i »¡ ¡G¡§ ·P Á ¥D ªº ®¦ ¨å¡A Åý ¤j ®a ¯à ¦b ³o ³õ ®£ ©Æ ´Ý »Å ªº ¾Ô ª§ ¤¤ ©M ¥ ¦a ¦@ »E ¤@ «Ç¡F ¦b ³o Ó ¸t ½Ï ¤§ ©] §Ú Ì ©Ó ¿Õ ¤£ ¤À ¼Ä §Ú¡A ¤Í ¦n ¬Û ³B¡A ¤À ¨É ³o ¹y ¨Ã ¤£ Â× ²± ªº ¸t ½Ï ±ß À\¡F §Ú Ì ¬è ë ¾¨ ¦ µ² §ô ³o ³õ ¥i ©È ªº ¾Ô ª§¡A Åý ¤H ¤H ³£ ¯à ¥ ¦w ¦^ ¨ì ¦Û ¤v ªº ®a ¶m¡A ¨à ¤l ¥i ¥H ©M ¶ý ¶ý ¹Î »E¡A ¥i ¥H »P ©j ©f ¾Ö ©ê¡C¡¨
¦ñ ÀH ë §i Án ¸¨ ¤U ªº ¬O¡A ¦~ »´ ¤h §L Ì ªº ²´ ²\¡C ¥L Ì ·Q ©À ®a ¶m ©M ¿Ë ¤H¡A ´÷ ±æ ©M ¥¡C
³o Ó ¥ ¦w ©]¡A 7¦W ¤h §L ¦P §É ¦@ ¯v¡C
²Ä ¤G ¤Ñ ¦ ¤W¡A ¥ì ÄR ²ï ¥Õ µ¹ ¬ü °ê ¶Ë §L Áý ¤F Âû ³J ´ö¡F ¼w °ê ¤U ¤h ¥Î ¦a ¹Ï §i ¶D ¬ü °ê §L ¥L Ì °} ¦a ªº ©Ò ¦b ¦a¡A ¨Ã ¯S ·N §i ¶D ¥L Ì ¤£ n ¥h »X ®L Âí¡F ¦] ¬° ¼w x ¤w « ·s ¦û »â ¸Ó ¦a °Ï¡A ¥h ¨º ¸Ì µ¥ ©ó ¦Û §ë ù ºô¡C ¼w °ê §L ÁÙ °µ ¤F ¤@ °Æ ¾á ¬[¡A µ¹ ¬ü °ê ¶Ë §L ¨Ï ¥Î¡C Âù ¤è ¦A ¤T ·P Á ¥ì ÄR ²ï ¥Õ ©M ¨k «Ä ¥± ·ç ´µ ¤§ «á¡A ´¤ ¤â §i §O¡A ´Â ¤£ ¦P ¤è ¦V Â÷ ¥h¡C
¬G ¨Æ ¤´ ¨S §¹¡C 14¦~ ¤§ «á¡A 1958¦~¡A ¤p ¨k «Ä ¥± ·ç ´µ ªø ¤j ¤F¡A ¥L ©~ µM ²¾ ¥Á ¨ì ¬ü °ê ®L «Â ¦i¡A ÁÙ ¶} ¤F ¤@ ®a ¤ñ ÂÄ »æ ©±¡C ¦b ¬ü °ê ªB ¤Í ªº ´° «P ¤U¡A ¥L §â ³o ¬q ¸g ¾ú ¼g ¤F ¥X ¨Ó¡A §ë ½Z µ¹¡m Ū ªÌ ¤å ºK¡n¡C
¦h ¦~ ¨Ó¡A ¥± ·ç ´µ ¤@ ª½ ´÷ ±æ »P 7¦W ¤h §L « ³{¡A ¦ý ¿ð ¿ð ¤£ ¯à ¦p Ä@¡C ª½ ¨ì ¾ã ¾ã 51¦~ ¤§ «á ªº 1995¦~¡A ¬ü °ê ¹q µø ¨t ¦C ¸` ¥Ø¡m ¥¼ ¸Ñ ¤§ Á¼¡n¡A ±N ¥± ·ç ´µ ªº ¬G ¨Æ »s ¦¨ µø ÀW ¼½ ¥X¡C ¤£ ¤[¡A °¨ ¨½ Äõ ¦{ ¥± ¹p ¼w ¨½ §J Âí ¤@ ®a ¾i ¦Ñ °| ªº ¤@ ¦ì ¤u §@ ¤H û¡A ¥´ ¹q ¸Ü §i ¶D¡m ¥¼ ¸Ñ ¤§ Á¼¡n¡A ¥L ¨º ¨à ªº ¤@ ¦W ¤G ¾Ô ¦Ñ §L¡A ¦h ¦~ ¨Ó ¤] ¦b Á¿ z ¦P ¼Ë ¬G ¨Æ¡C «Ü §Ö¡A ¬Û ¹j 51¦~ «á¡A ¥± ·ç ´µ ©M ©Ô º¸ ¤Ò ¦A ¦¸ ¨£ ±¡C ¤G ¤H ¬Û ¾Ö¡A ³ß ·¥ ¦Ó ª_¡F ©Ô º¸ ¤Ò ¹ï ¥± ·ç ´µ »¡¡A ¡§ §A ¶ý ¶ý ±Ï ¤F §Ú Ì ªº ©R¡I¡¨
«á ¨Ó ¥± ·ç ´µ ¤S Áp ô ¤W ¤F ¥t ¤@ ¦W ¬ü °ê §L¡A ¦ý ¥L¡A «o ©l ²× ¥¼ ¯à §ä ¨ì ¨º ¨Ç ¼w °ê ¤h §L¡C
¥± ·ç ´µ »P ¥L ©M ¥À ¿Ë ·í ¦~ ¬@ ±Ï ªº ¬ü °ê ¤j §L R. Blank·| ±¡A ´N ¬O ¨º ¦ì ¦b ¤p «Î ¸Ì ±Ç ¥X ¤â ºj ªº ©Ô º¸ ¤Ò• ¥¬ Äõ §J¡C
¥± ·ç ´µ 2002¦~ Ãã ¥@¡C ¦P ¦~¡A ¦n µÜ ¶õ ¥X «~ ¤F ¤@ ³¡ ®Ú ¾Ú ³o Ó ¬G ¨Æ §ï ½s ªº ¹q ¼v¡A ¦W ¦r ¥s¡m ±I ÀR ªº ©]¡n¡] ¤S ¦W¡m ¾D ¹J ¥ ¦w ©]¡n¡^¡C
[¦¹©«¤l¤w¸g³Q§@ªÌ©ó2024/12/10 ¤U¤È 08:56:32½s¿è¹L]