(轉貼)
作者佚名
外子艾倫與我皈依上人座下，已超過二十五年了，這個事件發生在一九八五年，那時我們的女兒瑪雪兒剛滿三歲。她從出生至今，一直住在萬佛聖城，四個月大就皈依了宣化上人。在她出生之前，上人即賜名“妙華”。
一九八五年夏末，我們全家赴雷森峰國家公園，與外子艾倫的兄弟共渡假期。雷森峰是座死火山，最近一次爆發是在一九一六年，至今公園內仍有蒸氣坑、滾熱泥漿與洞穴，均為上次火山爆發的遺跡。美國人認為這是很奇特、值得探訪的風景區，完全不了解該地的危險。很不幸，外子與我當時也同樣無知。
我們初抵那座公園時，就覺得很不舒服，主要因為那裡有很多打獵、釣魚等活動。在我們原先計劃過夜的小屋前，有座池塘，可以從池中捕魚以供午餐烹食。還有關在圍欄內的小鹿，小鹿的母親都已經被獵殺。因為我們覺得很不安，所以決定住在公園外。瑪雪兒更是特別焦躁不安，好幾次要求回去見師父，還要去聽經。但是我們已經和外子的兄弟擬定度假計劃，所以還是留下來了。那一周接下來的日子平安無事，只有一次去公園內的洞穴時，瑪雪兒變得極度驚恐、沮喪。
我們回家後的幾個月中，瑪雪兒訴說常做惡夢，夢裡是狼群追她、咬她。我們鼓勵她持誦觀世音菩薩聖號，但當時並不了解問題的嚴重。在她四歲生日後不久，一月初的某一天，瑪雪兒很早就醒過來，痛楚地呼叫，說她的腿疼。那天白天她看起來還沒事，但腿痛接著又開始了。幾天以後，我們帶她去看醫生，那位醫生判定是某種病毒。她的症狀日漸嚴重，痛楚加劇，我們也隨著更驚惶，因為她痛得太厲害了，最後痛得不能坐，也不能走。我們計劃去醫院看醫生，但當我們準備好要出門時，瑪雪兒卻開始堅持要找師父。
當時師父正與大眾一同用午齋，我們就在去醫院路上，順道去見師父。奇怪的是，瑪雪兒先前吵著要見師父，但當我們快到師父那兒時，她又哭叫著要離開。師父告訴我們：“業障來了！”當我們解釋說，我們正要去看醫生時，師父答復道：“他們找不出毛病的！”醫生確實找不出毛病在哪兒。血液檢驗做過了，又有兩位醫生，一位是兒科醫生，一位是整形外科醫生，都檢查她的病情，但找不出毛病。最後他們診斷為濾過性病毒引起的關節發炎，但是當我們在醫生那兒時，瑪雪兒並不感到疼痛。
那個下午，我們接到萬佛城辦公室打來的電話，說有某種眾生附身在瑪雪兒身上，所以她生病了。師父並教我們誦持觀世音菩薩聖號和〈大悲咒〉。但是瑪雪兒的病情繼續惡化，疼痛加劇。平常瑪雪兒是個性情溫順的女孩，但當時她的脾氣好大，也不肯跟我們一起持咒、誦聖號。唯一能讓她安靜下來的，是師父念誦“地藏王菩薩”聖號的錄音帶。
師父這時去了溫哥華，瑪雪兒惡化的情況令我們很擔心，於是打電話到溫哥華去請示師父。師父嚴格告誡我們要更誠心地持誦聖號，又說瑪雪兒絕對不可以發脾氣，必須念誦“觀世音菩薩”聖號，靠著朋友的幫忙，我們想盡各種方法去幫助她。她若念誦，我們就給她獎品；我們和她一起編制許多書，內容是有關念誦觀世音菩薩聖號病情即轉好的故事；還做星星圖表，以幫助她不發脾氣。她還一定要我們在星星圖表上加上“不吼叫”一項，這點後來顯得非常重要。
當師父回到萬佛城時，師父直接到我們家來看瑪雪兒。坐了很久之後，師父解釋說：“火山，是地獄在人間的示現，有很多地獄眾生住在裡頭。”（師父首先問我們，這一次都帶她去了哪些地方？）師父又說：“在雷森峰住了一隻火狗和它的侍從，這些狗生在這山上的火山岩里，靠著火和瞋心來成長茁壯，它們的本性是極端惡劣難馴的。但當我們去雷森峰時，火狗的頭頭被瑪雪兒的純潔所吸引（瑪雪兒那麼小就皈依了上人），火狗的頭頭想要瑪雪兒做它的侍兒，因此咬她，使她病得快要死掉了。”
師父說他已經說服火狗的頭頭讓她走，但其他的火狗並不完全同意，所以我們必須繼續努力念誦。當我們得知是我們的無知“領她到獅穴”，給她帶來所有這些苦難，又給師父添麻煩，我真無法形容那種痛苦。我們繼續念誦、拜〈大悲懺〉，瑪雪兒的疼痛逐漸開始減輕，她也可以念誦更多聖號。她還是會從痛的尖叫聲中醒來，但是只要我們讓她念觀音聖號，不消幾分鐘，她就能安穩入睡。
瑪雪兒的小小朋友們，住在城內的（萬佛聖城），每天都來看她，這也讓我很感動。每個朋友來時，都把自己最寶貝的東西送給她當作禮物，並且留下來，在她的床邊玩，這樣她就不覺孤單。他們也會坐著念誦觀音聖號，並且要瑪雪兒也念。很快的，疼痛完全消失，她能夠坐起來了，也可以挪動身體，但仍不能走。師父叫我們別著急，說她一定能再走路的。
不久，艾倫與我發心供僧。在開始供僧時，瑪雪兒只可以蹣跚地走幾步，到供僧將結束時，她已經行走自如，而且跟朋友們玩在一塊兒了。接下來的幾個月裡，瑪雪兒有幾次發高燒，我很害怕她又病倒。師父慈悲地解釋說，對了，她又碰到火狗，不過我不用擔心。如果她再度病發，師父會幫她再恢復健康。所以，我們三個人永遠欠師父的恩情，因為師父大慈大悲，不但讓我們在這清靜的道場中養育孩子，而且將她從死亡關頭搶救回來。
