îP¨Ñ¤¤ªº¥~¤º±K§ó±Kתk
¯S§O¬O¡u¥»´L·ìÏÉ¡v¤¤»P¡u¥|¯ÅÄé³»¡v¬ÛÃö¤§¡u¥~¤º¯µµ¥¥|¯Å¨Ñ¾i¡vªº¬Æ²`ªk¸q»P¨£¦a¡C
²¦Ó¨¥¤§¡Aªì¯Åªº×¦æ³q±`¡uÂण²M²b¬°²M²b¡v¡A¦ý¨ú¡u²M²b¬Û¡v¥u¬Oªìתº¤è«K¡A¹ïªv¤Z¤ß°g¶Ã¡A¦ý¤´µM¸¨¤J¤G¤¸¦k¤ß¡A¨Ã«D¨s³º¡C
ì¨Ó¤£²M²b´N¹³³Q¥Íù×ÅKÁå©Ò¿£¡A«á¨Ó¨ú²M²b¬Û´N¹³³Qª÷Áå©Ò¿£¡C
¦A²`¤Jªº×¦æn¶W¶V¡u²b¡v»P¡u¤£²b¡vªº¤GÃä¡A¤@¹Ð¤£¬V¡A¤@ªk¤£¥ß¡A¤~¯àµL¿£¡A´N¦p¤ß¸g¤¤¡G¡y½ÑªkªÅ¬Û¡A¤£¥Í¤£·À¡A¤£«¯¤£²b¡A¤£¼W¤£´î¡z¡C
¦]¦¹¦b·|¨Ñ¤¤¤Å¨ú¡u¸§¯À¡v©Î¡u¦n¦Y¤£¦n¦Y¡v¤§¬Û¡A¬Y¨Ç·|¨Ñ©Ò¥Î¨Ñª«¦³¼Wªø´¼¼z¡A¥lÄᦨ´Nªº§@¥Î¡A¤Z¤ßÃø´ú¡C
¦æªÌ°µ·|¨Ñ®ÉÀ³¥Í²M²b¨£¡A³Ó¸Ñª«½è¨Ñ«~¦³¤¦×¡B¤¥ÌÅSªº¡u¤º¨Ñ¡v«~½è¡C¨Ã«D¦b³g°ý¬D¹ªº¤À§O¤ß²ß©Ê¤U¡A¥H§Ú°õ³g±ý¨ú±Ë¤¤¦Y¨Ñ«~¡F¦Ó¯à¦bª½¨£¥»²b¡BÅé¨úµL¥Í¡B¤ßÂ÷¨ú±Ë¤¤¡A¦í¥µ¥¤@¨ýªºÄ±®©¤¤¨ü¥Î¨Ñ«~¡A¦P®Éסu¼ÖªÅ¤£¤G¡v©Î¡uWªÅ¤£¤G¡vªº¤j¤â¦LÁIסF¤º¥\·ìÏɤh¥i¦P®Éסu¤ºÅ@¼¯¡v¡C
´¿¨ü¹L¡u¤j¶êº¡¤¹ÐÄé³»¡vªÌ¡A¥Ñ¤W®v¥¿¦¡½çªºÄé³»ºÙ¡u®Ú¥»Äé³»¡]root empowerment¡^¡v¡F
¨ü¥Î·|¨Ñª«®É¡A½L¤¤¦³¦Û¤v¥i¯à³ßÅw¤Î¤£³ßÅwªº¹ª«¡A¨C¤f¹ª«¤J¤f®É¡A¦í¦b¥»©ÊÆ[¹î¡G
°g®É¤Z¤ß¥Ñ·~¤O²ß©Ê¦ÛµM±N©ÒÀ|ªº¹ª«ÂkÃþ©w¸q¡A¦A¥Í¥X¤À§O¨ú±Ë¡A¥Ñ±o¥¢²£¥Íµê¤ÛªºW¼Ö¡F
®©®É·ìÏɤh¡A¦P®Éפj¶êº¡ÁI©w¡A¹ª«Ä²¦Þ®Ú®É¦nÃa¨ý¹D³£²M·¡¡A¦ý¹ï¦ÛµM¤Ï®g¥Xªº¤À§O¦k©À²ß©Ê¤£¨î¤£ÀH¡Aª¾¦k§YÂ÷¡AÂ÷¦k§Yı¡A¦k©À¦Û¸Ñ²æ¦^ªk¨¡F
¦p¦¹¨C©ñ¹ª«¤J¤f¡A³£¬O¦b¹êסu¤j¶êº¡¤¹ÐÄé³»¡vªº¡u¦ÛÄé³»¡]self empowerment¡^¡v©Î¡u×¹DÄé³»¡]path empowerment¡^¡v¡A²Ö¿n´¼¼z¸ê³¡C
¥Ñ¡u®Ú¥»Äé³»¡vªº¦]¡A¶Ô¦Ûסu×¹DÄé³»¡vªº½t¡A¦]½t¦¨¼ô®É¡A©w¼z¯à¥ô¹B¬ÛÄò¡A¦¨´N¯ëY´¼¼z¡A¦p¡m¤ß¸g¡n¤ª¡G¡u»·Â÷ÄA˦k·Q¡A¤Ä¬ÒªÅ¡A«×¤@¤ÁW¤Ì¡v¡A³o®Éµý±o¡uµýªGÄé³»¡]fruit empowerment¡^¡v¡C
©Ò¥H·í¡u¥»´L·ìÏÉ¡vרì¤ä¤À¨Æ·~¡u·|¨Ñ¡v¹ê»Ú¶¼¹®É¡A¨Ã¤£¬O¤wק¹¤F©ñ°²¥ð®§¶}¬£¹ï¤@¯ë¡F¦Ó¬O¥ÑÀRºA¨ÌÆ[¹Ò¬°ÁIקU½t¡AÂন°ÊºA¥H¹êª«¬°ÁIקU½t¡C
©Ò¥H¡u·|¨Ñ¡v®Éªº¶¼¹¡A¨Ã«D¥H¤Z¤ß³g±ý¡A¥ô¦k¤ß§@¥D¡A¼Wªø¦k¤ßªº²ß©Ê¤O¶q¡F¦Ó¬OÂà¡u¶¼¹¬°×¹D¡v¡Aסu¶¼¹·ìÏÉ¡v¡A¯à¿nµLº|´¼¼z¸ê³¡AºÖ¼zÂùסC
¦A§â³oºØÁI׸gÅçı¨ü¡A±a¤J¤é±`¥Í¬¡ªº¶¼¹¤Î¤@¤Á¬¡°Ê¡A¶i¦Ó¸¨¹ê¡uµL¤W·ìÏɱK¼¡vªº¡uÂà¤@¤Á¥Í¬¡¬°×¹D¡v¡A¤£Â_§Ö³t²Ö¿nºÖ¼z¸ê³¡C
©ú¤ßºëªÙ¦í«ùª÷èªüìG¾¤ ¼w«Â¤¯ªi¤Á¡]«ù©ú¤¦¯]TulkuRigzin Tenkyung¡^¡A¬°Âöǥ¿«H¦ò±Ðª÷輹线¬£¡]¬õ±Ð¡^ªºº~¤HÂà¥@¬¡¦ò¡C¨Ã¥Ñ¬õ±Ð´°¯]»P·ç¤u·ìÏɤh¡]RepkongNgapa¡^¶Ç©Ó¨©º¿¼Ú¶ëªL³¬Ãö¤¤¤ß¦ò±Ð¤j¾Ç¡A¤Î¥Õ±Ðª½°^¾¿Á|¥»¼q±j¤[ªL±Âµý¬õ¥Õ¤G±Ðª÷èªüìG¾¤ªk¦ì¡A¤W®v¤]¬O¥Õ±Ðª½°^¾¿Á|¬£¬ü¥[Ä_¦N²»ªk½ü¤¤¤ß¤Î¥xÆWª½°^¾¿Á|¥°ªkªL¡]¿³±Ð¦x¡^ªº¦í«ùª÷èªüìG¾¤¤W®v¡A¥Ñ¹ýÃÙªk¤ý©e¥ô¡A¥D«ùª½°^¾¿Á|¦b·í¦aªº¥°ªk¬¡°Ê¡C
¤W®v¬O¤j¶êº¡¤ßÅè¡B¤j¤â¦L¡BµL¬Û±K¤ß¤¤¤ßµ¥§Y¥Íµý¹Dªkªùªº¶Ç©Ó«ù¦³ªÌ¡Aºë³qµL¤W·ìÏɳ¡¥»´L·ìÏÉ¡B¤º±K¤»·ìÏɤΤj¶êº¡ªk¡A»D«äצ¨¼ô©ú¤ß®©¹D«áÂàªk½ü¡A¨ä׫ùªk¿Ä³q±K¡BÁI¡B²b¦U©v¡A¥H¡u©ú¤ß¨£©Ê¡A®©Åé°_¥Î¡v¬°©v¦®¡A¡u¬ÛÀ³¥»´L¡A©¹¥Í²b¤g¡v¬°¤è«K¡A¦]§÷¬I±Ð¡Aª½À»¤ßn¡C¨Ã¤Þ¾É¤J«Ç§Ì¤l¡A¦p¦ó¤£Â÷¥@«U¥Í¬¡¡A¤]¯à¦pªk¦¸²Ä¹ê×µL¤W·ìÏɳ¡§Y¨¦¨´N¤T¦~³¬Ãö¦U¦¸²Äªkn¡C
ª÷輦òªk¶ê¿ÄÅã±K¡B³Õ¤jºë²`¡B§Y¨¦¨´N¡A¤W®v¬O·¥¤Ö¼Æºë³qÂñK¤ÎÅã±Ð¦òªk¡A¥Ñ±J¥@®Ú°òÄ@¤O¡Bºë²`µý¶q»P²W³Õ¾ÇÃÑ¡A¥Ñ¹ê¤OÀò±Âµý¦U¬£ª÷èªüìG¾¤ªk¦ìªºº~¤H¤W®v¡A¯àª½±µ¥H¤¤^¤å¶Çªk¡A¶W¶VÂñKªºÁc½Æ¦W¬Û¡A¥Ü¥H§Y¥Í©ú¤ß¨£©Ê¡A¬ÛÀ³¥»´L¡A©¹¥Í²b¤gªº×«ù¹D¸ô¡C
¤W®v¶Çªk¯àª½«ü¤ßn¡A·íÀY´Î³Ü¡A©¹©¹«H²³¦h¦~ªººÃ´b¡A¦b¨ä¤T¨¥¨â»y¤§¤U¤@±½¦ÓªÅ¡A¤£¦ý¥Oªì±µÄ²¦òªkªÌ·P¨ì¦Õ¥Ø¤@·s¡A¹ï¾Ç¦ò¦h¦~ªº§Ì¤l¥çı±o¬Û¨£«ë±ß¡A³\¦h×±K¦h¦~¦ý¥¼¯à±o¿s¤ßnªº¦æªÌ¡A¹J¨ì¤W®v¤~§ä¨ì¤F¯u¥¿ªº©ú®v¬Ô¨Ì³B¡C
²{¶¥¬q°£¤@¯ë©Ê¶Çªk¡A¼w«Â¤¯ªi¤Á¯S§O±Mª`©ó°ö´Ó«á¶i¨Ï¶Ç©Ó¤£¼Z¡A¤Þ¾É¤J«Ç§Ì¤l¹êת÷輤T¦~³¬Ãö§Y¨¦¨´N§¹¾ã¦¸²Äªkn¡]¥|¥[¦æ¡B¤T®Ú¥»¡B¯ß®ð¹D¡B¤»ªk¡B¤j¶êº¡¡^¡A¯S§O´£Ò¤G¤Q¤¨÷¡m´°¯]·s¥ñÂán¤¤¡yªÅ¦æ¤ßºwkhandro tuthig¡z¡]¤Î®ü¥Í¤ßºw¡B½¬®v¤CÄ_ÂáB´¶¤Ú§Q¤bIJ·À¤T®Ú¥»¡^¡A¤G¤Q¤@¨÷¡m´°¯]ªL¤Ú¡]¥ñÅ]¬w´LªÌ¡^¥ñÂán¤¤¡y´¶¤Ú¥ñÅ]¤ÑÅK§Q¤bnamchak putri¡z¡A¡y¶Â«ã¥À¡]Âõ¡GºR¶ý¨º¼¯¡^¡z ¬I¨ªk¡B¥»´L·ìÏɤΤj¶êº¡¥ßÂ_¹y¶W¡A«ù©ú©R¤O©å¤õ¡A¡m¤Ñªknamcho¡nªüÀ±ªû¦ò¡A¡mª½°^¡n¾EÃѪk¡A¤Î¡m¤jÄ_¥ñÂÃrinchin terzer¡nºëµØ³¡¥÷µ¥¶Ç©Ó¡C
¼w«Â¤W®v¦h¦~«e¦b¬ü¬wºÒ¥H¤¤¤å¨ÌÂõ¥¿©v°ÛµÄ¡A׫ù¶Â«ã¥À¡m¥|¬I¡n¡B¡mª÷èÂán¡B¡m¥»´¼¦°¤é¡nµ¥»öy¡C
¼ô±x¤¤¤ß¤Î¤W®v±J¥@®Ú°ò¡BÄ@¤Oµo¤ß¡B¾ÇÃѵý¼w¤Î¶Çªk¤è¦¡ªº®vªø¡AÆg´¼w«Â¤¯ªi¤Á¤Î©ú¤ßºëªÙ¬O¥H³Ì¯Â¥¿ªº¤è¦¡Å@«ù¶Ç©Ó¡B¥°¶Ç¥¿ªk¡A¬O·í¥NÃø±o»D«äצ¨¼ô¦³¯u¥¿µý¼wªºº~¦aºt±ÐªÌ¡A¬O¦³½t¨Ì¤îº~¤H§Ì¤lªº¤jºÖ®ð¡C