¦×¨µÐÂÄ
¦× ¨ µÐ ÂÄ
¡¯ ¦L¶¶¾É®v¶}¥Ü ¡¯
¡@¡@¦L«×¦ò±Ðªº¥X®a¤H¡A¦º¤F¦h±Ä¥Î¤õ¸®¨î¡A¦pÄÀ{¦ò¨º¼Ë¡C¤õ¤Æ«á
ªº°©¦Ç¡AºÙ¬°¡u¸H¨ªÙ§Q¡v¡AªÙ§Q¬O¿òÅ骺·N«ä¡CªÙ§Q¤¤¦³°í©Tªº·L
²É¡A¤¤°ê¤HºÙ¤§¬°¡uªÙ§Q¤l¡v¡A¬O§ó¾A¦X©ó¤À´²¨Ñ¾i¬ö©Àªº¡C¦p¤g¸®
ªº¡AºÙ¬°¡u¥þ¨ªÙ§Q¡v¡A¤]¦³¸g¦h¦~¦Ó¨S¦³Ãaªº¡Aªñ¥N¤¤°ê¦ò±Ð¬ÉºÙ
¤§¬°¡u¦×¨µÐÂÄ¡v¡C³o¬O«ÜÃø±oªº¡A¦ý»P¬O§_µÐÂĵLÃö¡C¥Á°ê¥|¤Q¤C
¦~¡AÄá¨ü¨Ó¥xªº¹¬«C¦~¡A¹ï·í®É¥xÆW¦ò±Ð¤j¦³°^Ämªº·O¯èªk®v¡Aµo²{
¥Lªº¿òÅ餣Ãa¡A³QºÙ¬°¦×¨µÐÂÄ¡A¨ü¨ì¦h¤Ö¤HªººÙ¼Û¡C¨º®É¡A§Ú¦b°¨
¥§©Ô¡A«ê¦nŪ¨ì¤F¤é³ø¤W¡A¤@½g«Í¨¤£Ãaªº³ø¾É¡A´N¼g¤F½g¡u¦×¨µÐ
ÂÄ¡v¡C¦ý·Q¨ì¡A¨º®É¦Óµoªí³o½g¤å¦r¡A¬O¤£¦X®É©y¡A¤]·|³Q¤H»~¸Ñªº
¡C¤å¦r¤@ÀÁ¤U¡Aì½Z¤]´N¥á¤F¡C²{¦b®É¹L¹Ò¾E¡A¹ï©ó³o¤@¨Æ¹ê¡A¤£§«
¨Ì¨Æ¹ê¦Ó²¤¥[»¡©ú¡C
¡@¡@¥H¤Hªº¿òÅé¨Ó»¡¡A¥j¥N®J¤Î¥H»®ÆíK«Í¡A«Í¨¤£Ãa¦Ó¤[¦sªº¡AºÙ
¬°¤ì¤D¥ì¡C§Ú®a¶mªº²ßºD¡A¤JÀԮɡA´Ã¤º¦h©ñ¥Û¦Ç¥]»P¿O¤ß¯ó¡A³o¨â
ºØ³£¬O¯à§l¦¬¤ô¤Àªº¡Cªñ¥N¥H¨¾»G¾¯¨Ó«O¦s°ê®a°¶¤Hªº¿òÅé¡A§ó¬O¤£
¤Ö¡C³oºØ¥HÃĪ«¨Ó«O¦s¡A¤£¬O§Ú©Òn»¡©úªº¡A§Ú©Òn»¡ªº¡A¬O¦ÛµM¤£
Ãaªº¡C¥Íª«¤¤¡A°Êª«¦º¤F¡A¡]®Ö¡^ªG¹ê¼ô¤F¡A¬O·|»GÄꪺ¡A¦ý¤]¦³¨Ò
¥~¡C¦p®ç¤l¡A¦b¨S¦³¦¨¼ô«e¡A°®Ã§¦Ó¯d¦b¾ðªK¤W¡A¤£·|±¼¤U¨Ó¡C¥i¥H
§@ÃĥΡA¦W¬°®ç±ú¡C¦b°Êª«¤¤¡A½¼Á°´N¬O¤@¨Ò¡G½¼Á°¤@¦W¤gµì¡A¦Ç¦â
¡C¦b§Ú®a¶mªº®á¾ð¤W¡A¨Cµo¨£½¼Á°¦º¦Ó°®¤F¡A¨S¦³»GÄê¡A«UºÙ¡u½¼Á°
°®¡v¡Ð°®½¼Á°¡C¥Á°ê¤¤Q¤C¦~¡A§Ú¦í¦b¥x¥_¥~Âù·Ëªº³ø®¦¤p¿v¡C¤@¤Ñ
¡A¤@°}·¹L¡A¦³¤°»ò±q«Î¤W¸¨¨ìªù«e¦a¤W¡Aì¨Ó¬O¤@±ø³D¡A³DÀY¦V¤W
½Ý°_ªº¡C§ÚÅX¥¸¥L¡A¥L«o¤£¸B§Ú¡A¥u¦n¥Î¦Ë¬ñ¥h»°¡A¤~µo²{¬O·°®¤F
ªº¦º³D¡C°Êª«·°®¦Ó¼È®É¤£Ãa¡A§Ú·Q¬O¤£·|¤Öªº¡C»¡¨ì¤H¡A¦b°¨¥§©Ô
·í®É©Ò¨£ªº³ø¾É¡A¦b«n¬ü¬w¬Y¦a¡]°ê¦W§Ñ¤F¡^¡A¦³¤@¼o±ó¤Fªº¥j¦Ñ±Ð
°ó¡C¤@Ó°Û¸Ö¯Z¡A¦º¤F³£¾a¦bÀð¾À¤W¡A¦³¤Ö¼Æ¤w·¤Æ˦a¤F¡C¤H¦º¤F
¦Ó¤£»GÄꪺ¡AÁÙ¯u¤£¤Ö¡C¥Á°ê¤Q¤C¦~¡A®]·µ^ªº³¡¤U¡A«õ±¸ªe¥_¬Ù¿í
¤Æ¿¤ªºªF³®¡Ð°®¶©«Ò»P·OÁH¤Ó¦Zªº³®¹ì¡Aµs¨ú¬ÃÄ_¡C¦b°®¶©«Òªº³®¹ì
¤¤¡A¦³¤@´Ã¤ì¤ºªº¦m¤l¡]©Îªö¤k¡^¡A«Í¨¦n¦nªº¨S¦³ÅÜÃa¡C¥Á°ê¤Q¤
¡B¤»¦~¡AŪ¹L¤@¥»¦³ÃöĬ«X²©Rªº®Ñ¡]®Ñ¦W§Ñ¤F¡^¡C»¡¨ì«Xù´µ¤H«H
¥õªºªF¥¿±Ð¡]¤Ñ¥D±Ðªº¤@¤ä¡^¡A¶Ç»¡¯«¤÷ªº«H¥õ°@¸Û¨ì¤°»òµ{«×¡A¦º
«á¬O«Í¨¤£·|Ãaªº¡A©Ò¥H¤]¯d¤U¤£Ãaªº¿òÅé¡C¦b²©R´Á¶¡¡Aµo²{¨ä¤¤
¦³¨Ç¬O°²ªº¡A¤j·§¤½»{¬°À³¸Ó¤£Ãaªº¦Ó³º»GÄê¤F¡A©È«d®z«H®{ªº«H¤ß
¡A©Ò¥H¦³¤F°°³yªº¡C¦ý¦b³o¬G¨Æ¤¤¡A¥i¨£ªF¥¿±Ðªº¯«¤÷¡A½T¦³¦º¦Ó¤£
»GÃaªº¡C
¡@¡@¤C¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë¤¤é¨ì¤E¤é¡A¡yÁp¦X³ø¡z¤W¦³°¨¥òªY©Ò¼gªº¡y·s
æ¥j«Í¡z¡A¥j«Í¦h·¥¤F¡C¦³¤@¤d¦~«eªº°ª©÷¤½¥D¡A¡u¥Ö½§¤´¦³¼u©Ê¡v
ªº¥j«Í¡C¦³¶Z¤µ¨â¤d¦~«e¡]º~¥N¡^¡A¡u¥Ö½§¥ú·Æ¡A¤©x²M´·¡A¤ºÅ¦¥¼
·l¡vªº¤k«Í¡C¦³¤T¤d¨â¦Ê¦~«e¡]°Ó¥N¡^¡A¡u¤â¨¬Âß·F¡A¤ò¾v»P«ü¥Ò²M
´·¥i¿ë¡A¡E¡E¡E¥þ¨²æ¤ô°®ÁY¡A«Í«¥u¦³¤C¤½¤ç¡vªº¥j«Í¡C§Ú·Q¡A¥Ö
½§¥ú·Æ¡A¤ºÅ¦¥½·lªº¥j«Í¡AÀ³¸Ó¬O¸g¹L¨¾»G¤âÄòªº¡F¨ºÓ²æ¤ô°®ÁYªº
¡A¥i¯à¬O¦ÛµM·°®ªº¡C¦b¥|¤t®É¡AÅ¥¤H»¡°_¡G¦èÂêºÂÄ{¬£¡A´N¬O¤¸
¥@¯ª®É«Ò®v¤K«ä¤Ú³o¤@¬£¡C¤¸¥N°_¡A¾Ö¦³¦èÂ꺲ΪvÅv¡A¹ï¼Ä¤H¬O¨M
¤£®e§Ôªº¡C¹ï¤£§Q¦Û¤v¬FÅvªº¤À¤l¡A«ü¬°Å]Ãþ¡A®»¨Óô¿£¦b¡]©Á«ã¬Û
¡^©ú¤ýªº¸}¤U¡A´N¦¹¦º¤F¡C¦³ªº¦º¦Ó¤£Ãa¡A¸gªø´Á¦Ó«á·¤Æ¡AÀe°©Â÷
´²¦b©ú¤ý¸}¤U¡A®£©Æ·¥¤F¡I³o¨Ç¶Ç»¡¡]§Ú¨S¦³¿Ë¨£¡^¤¤ªº¨Æ¹ê¡A¦p«n
¬ü¬wªº¡A«Xù´µªº¡A·s檺¡A¦èÂðªìªº¡A³£¦³¤Ñ®ð´H§N¡]©Î·¥¼ö¡^
¡A°®Àꪺ¯S©Ê¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¿òÅ餣Ãa¡A¦ü¥G¬O¨Ã¤£¤Ó§Æ¨uªº¡C»¡
¨ì·sæ¡A°O°_ð¥È®N¡y¤jð¦è°ì°O¡z¡q¨÷¤Q¤G¡r©Ò»¡¡G¡u¦³¤G¥Û¸]¡A
¦U¤@ùº~©ó¤¤¤J·ÀºÉ©w¡CºÝµM¦Ó§¤¡AÃø¥H°Ê·n¡A§ÎYŤH¡A½§Àe¤£¦´
¡A¤w¸g¤C¦Ê¾l·³¡C¨äŽ¾vùÚªø¡A¬G²³¹¬¦~§O¬°«c¾v©ö¦ç¡v¡C¥È®N©Ò¨£
ªº¡A¦b·sæ¦è³¡ªº½µÀ¡A¥¿¬O¤Ñ®ð§N¡AªÅ®ðÁ¡¦Ó°®Àꪺ¦a°Ï¡C¥È®N©Ò
»¡¡A¦³²´¨£ªº¡F¦³¶Ç»Dªº¡A¦p¡u¤C¦Ê¾l·³¡v¡A¡u¦~¬°«c¾v¡v¡C³o¬O¦~
¤[¦Ó°®Ã§¤Fªº¡C¤H¦º¤F¡A¥Ñ©ó¦Ù¦×µäÁY¡A¤ô¤À®ø¥¢¡A·|ı±oŽ¾vªø¤F
¤£¤Öªº¡A¤]´N¦³¨C¦~¬°«c¾vªº¶Ç»¡¡C¶Ç»¡¤¤ªº¡u¤J·ÀºÉ©w¡v¡A¤]¥u¬O
§Ú°ê©Ò»¡ªº¡u¦×¨µÐÂÄ¡v¦Ó¤w¡C
¡@¡@¤¤°ê¦ò±Ð¬É¡AÁI©vªº¶À±ö¤¯ª¡A±ä·Ë¤»¯ª¡A¥ÛÀY§Æ¾Eµ¥¡A³£¬O¥þ
¨¤£Ãaªº¡C§Ú©Ò¨£¨ìªº¡A´¶ªû¤s¥j¦ò¬}¡]¡H¡^¦³¤@¦ì¡A¨º¬O¨¯W¶Ò¤Æ
¦Ó«Ø³o¹D³õªº¡C»´ä¤EÀs¬Y°|¦³¤@¦ì¡A¬O¦ò±Ð¦Ó²¤¦³¡u¹Dªù¡v®ð®§ªº
¡C¥Í«e¸g±`¨ì¬P¬w¡A»P¬P¤èªº¦ò±Ð¬É¬Û¼ô¡C¤T¤Q¤E¦~¡A»Ô«n¤j¼w¼s©P
¡]¡H¡^¡B¼s¸q¡B¼s²b¤T¦ì¨Ó»´ä¡Aµ¥Ô¥h¬P¬wªº¤âÄò¡A´N¦í¦b¥L¡Ð¨º
®É¬O¥L®{§Ì¥D«ùªººëªÙ¡C¦b¥xÆW¡A°£·O¦Ñ¥~¡A«á¨Ó·s©±¦³¤@¦ì²MÄYªk
®v¡A¤]¬O¦×¨¤£Ãa¡A´¿¤Þ°_®{²³»P¦a¤è¡]°Ï¤½©Ò¡H¡^ªº¤@µfª§¹Ü¡C»
´ä¡B¥xÆWªº®ðԷüö¡A¦º«á¦×¨¤£Ãa¡A¥i¯à»P§¤÷Φ³Ãö¡C«ß¨î¡G¥X®a
¤H¦º«á¬O¤õ¤Æªº¡C¤H¤@¦º¡A´N±N¨Åé¿N¤F¡A¦b¤¤°ê·«U¤¤¡A¥¼§K¦³¨Ç
¤£¾AÀ³¡Aµo®i¥X§¤÷Ρ]«UºÙ§¤¬û¡^ªº¤è¦¡¡C¤H¦º¤F¡A¦w©ñ¦b³³²¡ªº¬û
¤¤¡AÁÙ¬OÛö¶^¦Ó§¤¡C¤W»\÷γ»¡A§@±×¦y§Î¡A¶H¼x¶ðªº§Î¦¡¡A©Ò¥H¤]ºÙ
¡u¶ð÷Ρv¡A÷Τ@¯ë¬OʤsÅɦӨѩ^ªº¡q¤]¦³¦º«á´ÃÀÔ¤g¸®¡A»P«U¤H¤@
¼Ë¡r¡C¹L¤F´X¦~¶}¬û¡A¦p¨ÅéÅÜÃa¡A¨º´N¤õ¤Æ¤F¡AÀË°©¦Ç¤J¶ð¡C¦pµo
²{¦×Å餣Ãa¡A¨º´N¥[º£¡A©Î¸Ëª÷¦Ó¨Ñ©^¡C§Ú¥H¬°¡G÷άOº£«Ê±o±K±Kªº
¡A®ñ®ð¤£®e©ö¶i¤J¡G¦Ó÷Ω³¡]¬û©³¡^¤j©è¬O¤£¤W¹Vªº¡A¤ô¤À¯à·L·Lªº
º¯¥X¡C¦p¨Ñ÷γB°ªÀê¡A´N¦³¦×¨¤£Ãaªº¥i¯à¤F¡C
¡@¡@¦b¥xÆW¡A·O¦Ñªº¦×¨¡A¸g¹L¤T¤Q¦~¡A°¸º¸ÁÙ¦³¤H¥h¤§¡F¦Ó·s©±
ªº¨º¤@¦ì¡A§N¸¨²Y²D¡A¦ü¥G½Ö¤]§Ñ°O¤F¡I¡y¤p«~¯ëYªiù»e¸g¡z¡q¨÷
¤G¡r»¡±o¦n¡G¡u§Ú©ó¡]¸H¨ªº©Î¥þ¨ªº¡^ªÙ§Q«D¤£®¥·q¡A±q¯ëYªiù
»e¤¤¥Í¬G¡A¯ëYªiù»e©ÒâÀ¬G±o¨Ñ¾i¡v¡C¦ò»P¦ò§Ì¤lªºªÙ§Q¡m¿òÅé¡n
¡A¨ü¨ì´L·q¨Ñ¾i¡A¬O¥Ñ©ó´¿¨Ì¦¹¿òÅé¡A×µo¯ëY¡]´¼¼z¡^·O´dµ¥¥\¼w
¡A¥H¥¿ªk¦Û§Q¡A¥H¥¿ªk§Q¯q²³¥Í¡C¤£n¥H¬°¸H¨ªÙ§Q¡A¥þ¨ªÙ§Q¡Aªí
¥Ü¤°»ò×ÃÒ¥\¼w¡A°Êª«¡A¤HÃþ¡Ð¤£ª¾¦òªkªº¡A²§±Ð®{¡A¦×¨¤£Ãaªº¦h
µÛ©O¡I