ཀུན་མཁྱེན་མི་ཕམ་པས།བྱིས་པ་རྣམས་ཀྱི་རྩེད་མོ་ལ།  །ལྟད་མོ་ལྟ་བའི་རྒན་པ་བཞིན།  །ཅོལ་ཆུང་རྣམས་ཀྱི་བྱ་བ་ལ།  །ཁྲོ་དང་དགའ་བ་བསྐྱེད་མི་བྱ།།ཞེས་གསུངས།

全知麥彭巴：

恰似年邁之老者，觀看孩童之遊戲，於諸愚者之行為，君主莫生喜怒心。

敬錄自 索達吉堪布的藏文化微博

http://weibo.com/sdjzwh

敬錄自《君規教言論釋》  全知麥彭仁波切 造頌  索達吉堪布 譯釋

https://www.zhibeifw.com/vb/jgjyls/

https://cloud.zhibeifw.com/s/xg9f8ntl

恰似年邁之長者，觀看孩童之遊戲，

於諸愚者之行為，君主莫生喜怒心。

正如世上那些飽經滄桑、具足睿智的年邁長老，觀看幼稚孩童為遊戲中的成功而高興，為其中的壞失而痛苦，同樣，聖者君主觀看愚癡的世人因種種執著而喜憂，猶如兒戲一場，不能因此而徒生喜怒。對愚者的行為，智者當觀為遊舞幻化，如夢無實，何來憂喜？