伍、美麗品

1．從一切美麗生起痛苦，從一切美麗生起恐懼，當美麗被拋棄之後，便不再有痛苦和恐懼。

2．從漂亮生起痛苦，從漂亮生起恐懼，當所有的漂亮改變時，失望和沮喪生起。

3．每一種世間的痛苦，每一種難忍的哀傷，皆依美麗而生，當美麗被拋棄之後，它們便不再生起矣！

4．在此世間若能將美麗捨去，則該地必有樂無苦。所以一切尋求脫離塵埃和痛苦的人絕不在乎美醜。

5．失去美麗帶來痛苦，正如醜陋出現時一樣，是故莫將自己涉入美醜中。

6．喪失俊美，變成醜陋，對那些逐漸衰老的人而言，實在是難忍的悲哀。

7．一位俊美的人若去世，給親朋好反帶來的哀傷甚長久，與俊美別離帶來苦難。

8．當吾人不再在乎美醜時，便不受它們的束縛了，是故不要以「漂亮」為事，「美」有染污性。

9．那些放棄了他們的目標而耽著於美麗的人，甚所做所為並不能帶來喜悅，他們所做的只會帶來痛苦，卻指望會獲得快樂。

10．迷惑於美麗形貌之樂的人，做錯了！他們將從人或天的狀態墮落下去，並屈服於老和死的威力之下。

11．不放逸的行者日夜不斷地捨棄美麗的形貌，拋棄那難捨的魔食註一，並將錯誤之根徹底拔出。

12．以醜為美，以不好為好，以苦為樂，這樣放逸的人就給毀了。

13．假如一個人關心自己但是做錯了，便不能輕易地獲得快樂，是故不要去追求美麗。

14．假如一個人關心他自己，並且做得對，便能輕易地獲得安樂，是故不要走錯誤的路。

15．如同偏遠地方的住民以壕溝來保護目己，一個自愛的人而應小心地守護自心。

16．一個不放逸的人是有智慧的，在一切三時中都猶如哨兵一樣小心地守護著自己的心。

17．如同偏遠地方的住民內內外外地保護著自己，同樣地你也應這樣保護自己，莫浪擲此珍貴人身。

18．否則除了要轉生入地獄之外，生命被浪擲了，內心會深感懊悔。

19．細心尋遍四方，似乎無人比我更俊美，當知別人對他們自己而有同感，愛他們自己，是故不要傷害他人。

20．因為每個人皆視自己的生命為極珍貴，並懼怕喪失它（死亡），想想自己是多麼珍惜自己的生命，是故不可打殺眾生。

21．諸天皆極讚美擁有善德的人，在天上無人藐視他們，他們將升天受樂。

22．譬如某人遠至他方，經過很長的時日平安歸來，親朋好友皆極歡喜。同樣地，修福德的人在由此生轉入下一生時，也會受到有福德之人的歡迎，猶如迎接其親友一般。

23．是故應為來世積聚功德，在來世功德才是每個眾生的根基註二。

24．修習正法（慈悲）、完美的道德、明智、知恥和誠實的言語，老實地做自己的工作並令他人歡喜。

25．我踏實地達成自己的目標，其他的眾生便能獲得安樂，今生受讚譽，來世生善道。

26．當惡行被制止後，善良的人感到歡喜，然而教導惡人道德和內在的修省，反令他們感到不悅。

27．所以善人和惡人在他們死亡時便分道而去了，惡人下地獄，善人往生上界。

註釋:

  註一：魔食：誰有慾望，誰就有死亡；誰有食物，兀鷹就降臨至誰。

  註二：根基是指一種善巧之因，也就是功德。相反地，如殺生獻供就是不善巧之因，不是獲得喜悅之因。

此主題相關圖片如下：

※中華印經協會印行，法救尊者著，葛雷．斯帕漢藏譯英，孫一居士英譯中，若有錯別字請告訴末學。謝謝！阿彌陀佛！