可敬的師父
與阿姜查共處的歲月
Venerable
Father A Life With Ajahn Cha By Paul
Breiter
(作者曾跟隨阿姜查出家過好幾年的時間, 後來還俗了, 但當阿姜查到美國, 作者仍然忠心的去服伺師父)
第二天晚上，我和帕巴卡羅的家人去機場，感到既快樂
虔誠，又惴惴不安。一群當地的毗婆舍那的修行者在那裡與
我們會合。飛機進站了，所有的乘客都到了抵達區，但沒看
見師父，幾分鐘後，師父以自己的步調出現了。我走到他跟
前跪下，他用寮語問：「你還俗了嗎？」我不知道該怎麼說，
他重複一遍，然後說他要去廁所，我和阿姜帕巴卡羅陪他
去。當他走進來時，嚴肅的臉消失了，他開始笑，指著我笑
起來。
其他人則用鮮花和合掌歡迎他，然後大家一致同意，我們將在卡普爾家舉行一個簡短的聚會。師父和他們談了一會
兒，我們開始安排請客、公開演說和禪修指導。天已經晚了，
卡普爾的家人從波士頓飛來，當人們離開了，我們上樓去準備師父的住處。他坐在椅子上看著我們，很快就把我叫了過去。我走過去，坐在他腳邊，他立刻給我難堪。他用寮國話
問我：「你在做什麼？」不等我回答，便取笑我：「回到森林，像我們這樣，遠離女人和所有這些混亂的狀況……。」
有天下午，會議結束後，我拔掉了錄音機的插頭，在插
頭還連接著的時候，我碰到插頭的金屬尖頭，我被「電
」了
一下，插頭馬上掉下來。師父看到了，他說：「哦！為什麼
你可以這麼容易就放下？誰告訴你的？」這是非常好的說明
他想教什麼。
最後，師父告訴他們：歡迎他們來他家住一段時間。他說巴蓬寺就像一間工廠，產品完成後，就可以出口到世界各
地。但如果人們遠離自己的家，訓練他們就容易多了。他說：
「阿Po(作者)逃跑了，如果我年輕一點，我會把他把他拽回來。」
我給曾經出家過的吉姆(Jim)打電話，他大部分的時間
都和其他老師在一起，但他對師父有很高的評價，我告訴他
師父會來巴雷，吉姆來住了幾天。吉姆當了好幾年的法座派
的僧人，有好幾年，他都很沮喪。他去巴蓬寺參訪幾次後，
決定留在那裏，但僧團阻止他去巴蓬寺。我偶爾見到他，雖
然身為居士，他沒有認真修行，但我想他會想去看師父，我
們在散步時他來了。
他走到師父跟前，跪下來說：「他很胖（雖然不像我一年前看到的那麼胖），不像個修行人。」師父看到他來立刻開始罵他。
吉姆承認他已經遠離佛法，師父指著我說：「
你為什麼不能像他那樣呢？他還俗了，但還是認真修行。」我覺得這很可愛，
因為他通常都把我當作不好的榜樣。吉姆謙虛地接受了批評。在他逗留期間，師父以他嚴厲的幽默和溫和的勸告直指
他的心，他帶著許久沒有受到的啟發離開了，他感謝我邀請
他，並發誓要修行。
