以色列北部的一個城鎮，婦女從一座被
　　黎巴嫩真主黨導彈擊中的房屋裡凝視。

在以色列炮火和導彈攻擊中被打死的小孩。
　　可憐的妹妹......

黎巴嫩民眾聚集在被導彈擊中的車輛中死去
　　的18具屍體前，其中包括9名兒童。 

被導彈擊中死亡的18具屍體。

一名黎巴嫩人向運走屍體的聯合國車輛投擲石塊。
 

一名以色列婦女和兩名女孩傷心地目送救護車}
　　運走被真主黨導彈擊中受傷的親人。

這位巴勒斯坦婦女在18歲兒子的喪禮在悲痛地哭泣。
　　他兒子是在加沙南部被以色列坦克射殺。

救援人員在搬走被真主黨導彈擊中的
　　以色列火車站中死去的屍體。

黎巴嫩人在炮火中收看真主黨頭目在電視中的講話。

以色列在炸毀黎巴嫩南部一條運河時，
　　有三個小孩被炸死，親人們在痛哭。
　　可以體會他們的痛嗎...

親友們在安慰被真主黨火箭擊中死亡的以色列人的家人。

黎巴嫩的信鴿愛好者從被以色列空軍炸毀的
　　建築下拯救並釋放這些鴿子。
　　代表和平的鴿子啊，還是離開這好些...
 

這幾位以色列人在參加受真主黨火箭襲擊遇害的同胞葬禮時，
　　突然聽到空襲警報，緊張地抱成一團。

美國海軍在黎巴嫩執行撤僑任務，一名女軍醫背起
　　美國小孩從貝魯特撤到塞甫露斯。
 

一名77歲的黎巴嫩老婦女舉起雙手
　　問天上真主：“為什麼要我離開家園？！”

在給一名和真主黨游擊隊交火中死亡的同胞葬禮上，
　　以色列士兵們悲傷地擠在一起。

一對以色列新郎和新娘在防空掩體下舉行婚禮。
 

這對黎巴嫩母子倆在開車逃避以色列導彈時被炸傷。
 

以色列士兵參加在和真主黨游擊隊交火中喪生的親人的葬禮。

唯有愛與寬恕 才能消弭仇恨

前言： 　　下面文章是探討基督教與回教百千年來的恩怨是非 ，在激進與極端的恐怖主義下，只會令仇恨種子發芽， 冤冤相報禍及全世界，想想佛教教義則圓滿多了，我們 更應該將佛教推廣到全世界，世上方得以祥和太平。

九月十一日美國遭恐怖組織攻擊。許多人以為這事是巴勒斯坦恐 怖份子所做的，甚至將矛頭對準了潛藏在阿富汗的回教激進基本教義 團體的領導者賓拉丹，原因是他涉及一九九八年美國駐肯亞和坦尚尼 亞大使館爆炸案，該次爆炸案使二百二十四人喪生、四千多人受傷。 　　台灣電子媒體也一再播出阿拉伯人民，尤其是巴勒斯坦人因為此 次「美國大災難」歡欣鼓舞的鏡頭，似乎是要告訴大家：「看！這些 巴勒斯坦人真該好好給予嚴厲懲罰。」 　　然而，如果我們翻開歷史稍微冷靜思考一下，就會有比較持平的 心看待此件事。 【基督徒需要好好懺悔】 　　基督教開始之初，確實是受到猶太教徒和羅馬政府的迫害沒錯。 這些迫害的傷痕在許多地方迄今仍然被保留著。但西元三一三年，羅 馬皇帝康士坦丁發表諭令，准許基督徒完全享有信仰自由。這個諭令 讓基督教成為羅馬帝國統治下，從原本是違法的信仰一下子變成合法 的宗教團體，這就是歷史上所謂的「米蘭上諭」（Ｅｄｉｃｔ　ｏｆ 　Ｍｉｌａｎ）。然後他更進一步地在西元三二一年下令：所有帝國 轄下的人民都必須遵守「主日」（今天所謂的「禮拜日」）。 　　他不但自己受洗皈依基督教，並且給予基督教大量財力上的支援 ，供作建築教堂、聖經傳播、傳道者給付所需等等，類似這些特殊優 渥待遇，等於是在宣告基督教就是羅馬帝國唯一的宗教。也因為這個 大轉變，使基督徒從被迫害者，變成為當代社會貴族。 　　但基督徒並沒有將從耶穌教訓所學習到的「要愛你們的仇敵，並 且為迫害你們的人禱告」（馬太福音五：44）用在社會上，反而是開 始連串的反撲，展開迫害猶太教徒的殘酷舉動。單從西元三五七年下 令：信猶太教者或從事相關宗教活動者，一律處死，並且沒收財產。 隨後又在四二五年更進一步宣佈廢除猶太人族長制度，也不允許猶太 教「會堂」的存在。類似這種不該有的對待猶太人態度，在許多基督 教國家的社會裡直到第二次世界大戰前歷歷可見，而在第二次大戰因 為希特勒有計畫的消滅猶太民族達到高峰。這是基督徒信耶穌，但並 沒有將耶穌的教訓落實在實際生活中最好的例子。 《猶太人是殘酷有餘，仁慈不足》 　　沒錯，將近千餘年的時間，猶太民族都一直被世界各地的基督徒 在有形無形中進行迫害。但卻因為第二次世界大戰期間差一點遭到滅 族的大屠殺，使西方世界的白人內心深感罪惡之際，反而使猶太人在 戰後備受歐美世界的特殊「款待」。不但想盡辦法給予四散世界各地 的猶太人援助，並且還在一九四八年由英國帶頭施壓聯合國，准予猶 太人在巴勒斯坦人家園建造今天的以色列國。但卻沒有同時給予巴勒 斯坦人擁有自己的國家，更殘酷的乃是當巴勒斯坦人起來抗議的時候 ，歐美各國尤其是美國傾全力給予以色列各種方式地奧援攻打阿拉伯 國家的聯軍。一九六六年的「六日戰爭」、一九七二年的「十日戰爭 」等都可資證明。 　　猶太人清楚知道，抓住西方大國與美國的經濟動脈，等於掐住他 們的喉嚨，而控制他們的媒體，等於是掌管他們的耳目一樣重要。當 一九八０年代，以色列控制著黎巴嫩、敘利亞等部份佔領區，並在這 兩國內培植一股基督教勢力起來抵抗他們的政府作為以色列邊境防衛 區，因而引起黎巴嫩、敘利亞內部動亂不安，大量難民湧入邊界區寄 居在難民營時，以色列軍隊利用夜間闖入營區進行大屠殺，導致數以 百計的老弱婦孺死亡，如此惡劣、殘酷行徑，都被猶太人所控制的西 方媒體消音。一九八０年代，為了要懲罰巴勒斯坦青年拿石塊對抗荷 槍實彈的以色列軍人在巴人社區的各種暴行，以色列軍隊不但沒有反 省檢討，或懲罰任何違反人道行為者，反而派出狙擊手四人一組，侵 入巴人社區強入房舍，抓到任何一個年輕人就拷打嚴刑逼供，然後一 一當街槍斃。這種幾近慘絕人寰的「土匪」行徑，沒有任何西方社會 給予譴責，也不見媒體報導和探討，因為媒體是被猶太人控制著。相 對的，呈現在世界面前的是「辛德勒名單」、「美麗人生」、「消失 的一九四五」等奧斯卡金像獎影片，讓這代的我們還繼續為猶太人被 大屠殺的慘劇給予同情，而忘了他們也以同樣殘酷手段對待巴勒斯坦 人民。 　　比較這二者之間的差異，唯一的不同是：以色列人是被進行集體 性大屠殺，而他們是聰明多了，將巴勒斯坦人民分成細部進行殺戮， 以免被人窺知他們所做的正好是他們曾經被人肆虐過的，如此而已。 ※誰替巴勒斯坦人講些公道話？※          　　美國一味地偏袒以色列，連最近聯合國討論有關少數民族保護會 議，美國就曾極力從中杯葛阻止；對以色列一再阻礙巴勒斯坦人建國 的舉止，不但沒有出面進行協調，甚至默認其囂張行徑，讓向來一直 想與以色列境外的巴勒斯坦人劃清界限的境內巴勒斯坦人也看不下去 ，才會發生在一個禮拜前一位年輕的以色列境內巴人身懷炸藥衝進鬧 區引爆事件。其實最近連串發生在以色列境內的爆炸案，就是在向全 世界暗示，「時候到了」，如果西方的世界尤其是美國若再繼續姑息 、偏袒以色列，終將付出必要的代價。而此次的「大災難」應該就是 在這樣的情況下發生的。 　　我簡單地舉出上述歷史背景，並不是想替巴人說甚麼話，而是希 望大家學習認知：報復，並不能消除仇恨。這次策劃進行恐怖的人確 實需要給予嚴厲懲罰，但在譴責之中也不要忘記從慘劇中學習反省， 否則就很冤枉此次災難中死傷者的生命代價。這個世界若要有安寧的 日子可過，要所有的民族都能和平相處、彼此尊重，唯有學習寬恕、 赦免，才能讓歷史的仇恨逐漸消弭，也唯有如此，才不會將上一代的 仇恨，遺留到我們這一代繼續下去。 　　我當然知道耶穌所說的「要愛你們的仇敵」這句話所需付出的代 價，有時遠比炸彈、報復來得高，但要擁有永久的和平社會，就必須 朝著這個方向努力。（作者盧俊義／台灣基督長老教會牧師） 　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　出處：自由時報90.9.14

網頁恭製：佛網

三個月前，我隨以色列籍的先生和兩個孩子，回以色列定居，住在位於以色列北部一個風景明媚的小村莊。當我們開始享受它的美麗時，第一顆從黎巴嫩南部發射的飛彈墜落，澈底粉碎以色列北部長久以來的和平與寧靜。

防空警報聲響

我首次躲空襲

戰事第一天，從第一顆飛彈落下的那一刻開始，以色列北部各地區，不斷傳來防空警報的聲音。這對從小在和平寧靜的台灣成長的我來說，莫不感到前所未有的恐懼，因為我清楚，這並不是小學時期，老師教我們躲在桌子下面的防空演習訓練。

當我聽到防空警報聲響起的那一剎那，腦中一片空白，和先生對望了三秒鐘，才緩緩的說：「怎麼辦？」先生是在這個環境出生長大的，一副老神在在的模樣，沉著的告訴我：「我們先帶孩子去防空襲室避一避吧。」

這是我生平第一次躲真的空襲、進真的防空襲轟炸室。我進去時，已有許多鄰居到達。

由於我是村莊裡唯一的東方人，大家一見到我，都逐一上前關心：「妳還好嗎？」「妳會怕嗎？」說真的，我不太清楚當時我臉上的表情，是哭還是笑？

我們坐在用特殊鋼筋水泥打造的防空襲室內，緊繃神經，聆聽收音機裡傳來的最新戰況。我皺著眉頭，抿緊雙唇，面對這突如其來的恐怖攻擊，震驚得不發一語。

我環顧室內，看當地鄰居有說有笑的談論最新戰事，心想，這一切實在太詭異了。

砲火戰機來去

說話能力沒了

當天晚上和第二天，以色列反擊的砲火聲，以及真主黨發射的飛彈落地聲，在北方山谷間清楚迴盪。由於我們距離黎巴嫩邊界僅有一小時路程，強烈火力攻擊震得家中窗戶嘎嘎響，戰鬥機和巡邏機，時時在家園上空盤旋，我被嚇呆了，生平第一次不自覺的得了「戰爭症候群」。

整整兩天，我終日不發一語，面對先生和孩子詢問的問題，只能用點頭或搖頭的方式回答。老實說，那是一種很奇怪的感覺，我的胸口像被一塊大石壓住，從喉間吐不出任何一個字。我覺得我的沉默，化作一個大泡泡，將我團團包圍，彷彿這樣，就能藉泡泡隔絕外面所有慌亂與恐懼，我躲在自己的安全堡壘裡。

就這樣，我頓時失去語言表達能力，隨著時間一點一滴過去，我的先生愈來愈擔心我的情況，一直試圖要我開口說話。我除了點頭或搖頭，不然就是靜靜的流下眼淚，代表我的聲音、傳達我內心的無助和恐懼。除此之外，我的反應，成了這場戰爭唯一的寧靜與沉默。

沒多久，我的反常行為，傳遍整個村落。一天之內，我不停的接見前來關心的好鄰居。

設法讓我說話

鄰居絞盡腦汁

他們有的一見到我，什麼也不說，就把我抱得緊緊的，有的則告訴我，願意幫我處理家裡任何繁瑣雜事，讓我一個人去外頭散散心。鄰居個個熱心得很，絞盡腦汁幫我打破恐懼的沉默。

雖然窗外的砲火仍舊隆隆，每秒都有戰鬥機呼嘯而過，但在這個處於戰亂的小村莊裡，每個人還是努力的照著原有的生活步調走下去，每個家庭的成員也坐在如茵的草地上，孩子則互相追逐嬉鬧，所有畫面都像電影中的片段慢格，緩緩放映，我心中那一道冰冷恐懼的牆，也如決堤般一點一滴的瓦解。我在這個充滿愛的小村莊裡，雙頰靜靜的滑下兩道溫暖得近乎發燙的淚水。

戰事進入第九天，我開始像村莊裡的每一個人，走回生活該有的步調，聽著窗外仍不停歇的飛彈轟隆聲。我們目前能做的，只有堅守自己僅有的家園；縱使目前環境惡劣，但村莊裡的每一個人都如此堅信，唯有愛與勇氣，才能牽引大家心中的力量；也唯有如此，才能看見我們笑容裡的那抹堅強。

我們虔誠的祈禱這場戰亂早日平息，期待生命為我們帶來的奇蹟，讓我們的家園能回復往日的美麗與祥和。

後記：我於七月二十四日致電駐以色列台拉維夫台北經濟文化辦事處秘書蘇育平，表明我需要撤離戰火區，尋求安全保護，蘇秘書很快的幫我及家人找到安全避難所；而外交部亞西司副司長馬超遠，亦於七月二十八日和三十日前來探視慰問；台商龐先生更臨時提供住所幫助我，他們的愛與關懷，在這場無情的戰火中，顯得格外美麗璀璨。