紀曉嵐先生曾經記下一則故事：
李家村有位農婦，每天早晚為家人送飯到田間時，常常在晨嵐薄暮中，見一女子尾隨在後。問同行的人，卻無他人見到，心中十分恐慌害怕。
又過了一段日子，那女子竟跟隨她回家；但多半停在院中，或躲在牆角，不敢入內。農婦想上前細瞧，那女子便不斷退開；等她轉身回來，那女子又再現身。
農婦定心細想：八成是宿世冤家，便隔著一段距離，問她究竟。
女子說：
「前生你和我都是富家姨太太，我很得丈夫寵愛，你心生嫉妒，竟設計誣陷我和外人通姦、偷錢，使我含冤而死。
現在好不容易找到妳索命；不料妳此生非常孝順婆婆，身旁常有善神保護，無法接近，只好天天遠遠跟著妳，希望能找到機會報仇。
經我多方衡量情勢，觀察事實，發現此生要報仇，萬萬已沒希望，因為妳的孝心太堅固了。
妳倘若能作佛事超渡我，使我能轉世投胎，那麼這段冤業我願與妳化解。」
農婦表示家境貧窮，無力禮請法師超渡。
那女子又說：「妳家境貧窮是事實，但如肯發心稱念佛號一萬聲，同樣可以超渡我！」
農婦問：「光念佛號，怎可能超渡妳呢？」
女子答說：「如是平常人稱念佛號，未能與佛感應，心性未修，功德不足之故；只是念念如對佛前，自己用功，攝持此心罷了。
若是忠臣孝子，行功立德的修行人，只要一念誦佛號，自然聲聞三界，與佛感應、契合。所以念誦佛號之效力，自然非凡。
妳的孝心如此堅固，我知道妳一定可以念佛超渡我。
農婦依她所說，發願念佛，迴向給她。每念佛一聲，就見女子禮佛一拜。等念滿萬聲，女子已消失不見。
紀先生常聽鄉間父老提起，此事在紀先生的鄉間，無人不知。
足見：能真正行持品德，行孝濟貧，弘法利生，修淨三業，知恩圖報，禮佛創寺，德性與佛同應；自然心念一動，諸神諸佛皆同相應，無事不辦，何況超渡之事？
能真行功德，雖無超渡之法，動念之間照樣可以超渡亡靈。一切法，何有外於清淨心地與功德資糧？若不修心地，不行功德，徒行法式，何有助益？