Æg§Ù©ú¿ë¨ú±Ë½×
੪÷¤¦¼W¿ÕY µÛ
¯Á¹F¦N³ô¥¬ Ķ
·O´d¥D´L¤@¤Á¤W®vª¾¡AÄ@³t±Ï²æ«D²z§@·N³~¡C
ü¦ÛµL©lâÀ²ß¨¸¹DªÌ¡A¦p§Ú¿B¤H¤§¦æ¤ß¥Í¹½¡C
¨ã¬Û®v«e¤w¨ü§Q¼Ö·½¡A¦p¦P¬ÃÄ_Äí¯_¬ü¹¢§Ù¡A
µM´«¦p¤@¸J¨§¯»ÆJ¼Ö¡A¦p¦¹ÄY«·M¬N¸Û¥i¯º¡C
¤@¤Áµ}¦³¼W¤W©w³Ó¦]¡AµL«¯«ßÂ䧧O¸Ñ²æ§Ù¡A
¦ò»¡¦¹¤D¦òªû»P¦òªk¡A¥@´L´d¼§¦¹§Ù¯d¤H¶¡¡C
Y¦³±ý¾Ç²b§Ùµ½½tªÌ¡A«h©wÅw³ß»D«ä¦ò±Ð¸q¡A
¥HÅw³ß¤ß¤Þ¥X§®¥\¼w¡AµL¶Ô¤§¤¤Àò±o¤T¾Ç¼w¡C
³gµÛ´c¦H¤k¤H·Mè¹²¡A¨ä¤ß¾D¹J¤ÑÅ]¨D°]ª«¡A
¥H³gº}ªy¤j¦a¦p¾jª¯¡A¦h¼Æ¤£¦¨¤Ï¦Óá¾j¦º¡C
¦ÛÄò¥Hªk½Õ¥ñ«ù«ß¤h¡A¦p¤j¸tªÌ¬ü¦W¹M¥@¬G¡A
ºØºØ°]´IµL½a±x»E¶°¡A¥¼´M§YÀò¤Ö³\¤£¨ü¿£¡C
¬V¤W¯}§Ù¹L±wµL¤ßªÌ¡A¤@¤Á¸tªÌÅ@ªk¥ç»·Â÷¡A
«e¦³°]´I¯ÓºÉ¦p¤ôªw¡Aºë¶ÔµL¸q«o¤éº¥°I·l¡C
¼s»D¨ã§Ù¤j¤h¦pÄ_ÂáAµL¶ÔÀò±o¥@¶¡½Ñ²³Æg¡A
¦W²Å¨ä¹ê¨ã¦³µ½½tªÌ¡A°I¦Ñ¤§®É¥ç¼WÅw³ß¤ß¡C
ùڮɤ£¨ã²b§Ù¦~«CªÌ¡A¬V¤W¯}§Ù¹L±w¦ò¥ç³d¡A
¥@¶¡½Ñ²³«ÅºØºØ´c¨¥¡A¦Ñ¦º¤§®É¥Í°_¤j°l®¬¡C
µL»~¨ú±Ë¦]ªG«ù§Ù¤h¡A¦º®É«i¤hªÅ¦æ§@ªï±µ¡A
ºÙ»¡µ½¨ÓÁͤJ¦¹µ½¹D¡A©¹¥Í·¥¼Ö刹¤g¼W¦w¼Ö¡C
¥¼¯à¦p²z¨ú±Ë¥Ç§ÙªÌ¡A¦º®É®£Äß²uÀñº»¨ò»¡¡A
´c¦H¦³±¡ÁͤJ¦¹¦H¹D¡A±þ¥sÁn¤¤¨©ìÅK¨ëì¡C
ÁöµL¥XÂ÷µo¤ß©ÒÄá§Ù¡AµM¥H²M²bµ½Ä@¦u§ÙªÌ¡A
±N¦¨¤Ñ¤l³ò¶½Ñ¤Ñ¤k¡A¨É¨ü¶êº¡¤±ý¥Í·¥³ß¡C
Áö¥¼¤G¨±µÄ²¥Ç²]§Ù¡AµM¥H³g¤ß²´¬Ý¤Ö¤k¦æ¡A
®£©ÆÀFù¥Î¥H¿U¿N¨F¡A¤ÏÂжî¤J²´¤¤¯uµhW¡C
Y¦³¦ó¤H¨ü«ù²M²b§Ù¡AÁöµL¤@¤À»D«ä×¥\¼w¡A
¦º®É¥²©w©¹¥Í²M²b刹¡A¦æµ½µL´Û½t°_¤§¯Sªk¡C
YµL²b§Ù¦uÅ@¦Û¬ÛÄò¡A¥~ªí¸Ë§@¼s¦æ»D«äסA
µL§Qº}ªy½ü°j´c½ì³B¡A¨ã³g·MªÌº¡·~¨üµhW¡C
¨ã§Ù±N¥Í¼s¤j½¬ªá¤¤¡A¨ã¨¬¬Û¦n®í³Ó²øÄY¨¡A
¨É¥Î¦òªkµLº|¥ÌÅS¨ý¡AÄY¹¢ºØºØ¯]Ä_¯uÅw³ß¡C
¶ã©I¯}§Ù¿U¿N¤j¦a¤W¡AÃe¤j¬X¹à¦H¨Ë®â¦æ¡A
¶¼¥ÎÃø§ÔªmÄ˻ɤô²G¡A¦UºØ§L¾¹¬å³Î¯uµhW¡C
¨ã§Ù¤j¤h²øÄYµL¶q®c¡A¤Q¸U¤Û¤Æ¤Ñ¤kÆg¨Ñ¾i¡A
»P½Ñ¦ò¤l«i¤h²³·|¤¤¡A¬Û¤¬¬ã°Q¦òªk¯uÅw³ß¡C
¯}§Ùµ£¤l¿U¿NÅK«Ç¤¤¡A·~¤O©Ò²{´c¦Hù刹¹¡A
®£©Æº»¨ò²r©I¥´±þÁn¡A¦p¦¹·ÀÀY¤§W¦³¦ó·P¡C
¨ã§Ùµ½¤h¦p·N¾ð¶é¤¤¡A¶È¥H·N©À¨É¨ü¶¼¹¹¢¡A
¨ã¨¬¨ü¥Î¦p¤Æ¼Ö¤Ñ°]¡AÅ¥»D¬ü³¾µ½»¡®®¦Õºq¡C
¯}§Ù¦H¤H¨¬ï§Q¤à¤W¡A¤¿´c¤k¤H¾Ö©ê¿N¤ºÅ¦¡A
¯Q¾~ÆNøl©øÂι¸£Åè¡A·P¨üÃø§ÔW®É¦³¦óªk¡H
¨ã½t²b§Ù¤j¤hµ¥¬yªG¡A¦æµ½¼W¤W®í³Ó½Ñ¦p¨Ó¡A
±ëµÆg¼Û¥k¤â¸m¨ä³»¡A±Â°O²{«e¦¨¦ò¯uÅw³ß¡C
¥¢·´§Ù«ß·~«¤§²³¥Í¡AùÚ¨ü¤ò°©®ªµM¦aº»W¡A
¤H¹ØµLªk¿Å¶q¸Ñ²æ®É¡A»D¨ì¦p¦¹©ÆÁn§ó¼~·T¡C
¨ã§Ù¤j¤h¨Ó¥@¥Í¦ó³B¡A¬ü¨ý¶¼¹¦ç¹¢µ¥°]ª«¡A
µL¶Ô¤§¤¤¦ÛµM·|»E¶°¡A¤¬w¨ü°§W¥ç¤£¦¨½a¡C
¯}§Ù·MªÌ®£©Æ¾j°¤¤¡A¨©~³\¦h¤¿´cÀFù²³¡A
¨ã¥|ËÃÑ°§¾j¤§²³¥Í¡A¥²¨ü¿NµJ¤ºÅ¦µL¶qW¡C
§Æ¨Dµ½¹D¦³½tµ£¤lªÌ¡A¥Í¥Í¥@¥@ÂȬV§Ù§®»¡A
¤@¤Á¦X¦¨Ñ¥Í¤§»®ð¡A¼³»ó¼Ö¨ü³Ó¹L¤Ñ¤H»¡C
¥¢·´¨ºë©úÂI¦H½t¤h¡A³\¦h¥@¤¤¨I·Ä¤£²bªd¡A
·P¨ü¿@¯P¯ä®ð©Ò¹G¢¡AºØºØ©øÂι¨¯uµhW¡C
¥H³g¥¢·´¨ºë¤@©úÂI¡A»E¶°¼Æ»õ®z¤p¤¤³±¨¡A
µLªk§ë¥Í·P¨ü¦º¤`W¡A¤j´d¦ò¤l¬°¦ó¤£±Ë©¼¡C
Y¦³±ý¾Ç±¶¹Dµ½½tªÌ¡A¬°©R¥ç¶·¦u²Ä¤¼Z¸o¡A
Y·´¼Z¤Jª÷è¦aº»¤¤¡A¸Ñ²æ®É¥çµ´µL¶È¦³¨o¡C
Y¥¢©Ò¨Ì¥ÌÅS¤ë©úÂI¡A«h¥¢¯à¨ÌÂù¹B´¼¼z¬G¡A
»ÙêÃÒ®©²£¥Í²³¸o·~¡Aª÷è«ù²³¥çÀ³±Ë±ó©¼¡C
ºë¶i׫ù´¼¼z±K¹D®É¡AY¥¢²Ó·L©úÂIªÛ³Â³\¡A
«h·´²³¦h¨¬ÉªÅ¦æ«°¡A¨Ã¨ä³à©R¨ã¦³·¥¤j¸o¡C
¦ó®É³q¹F¹ê¬Û¤j²bµ¥¡A¨ã¨¬µL©ÀµLº|¤§§Ù«ß¡A
¤½ü¤§·©úÂI¦Û¦b®É¡A©|»Ý¸Ñ¶}¯ßµ²¤§§U½t¡C
¦Û²{ı©ÊÂÄئ¨Æ·~ªÌ¡AµL³g¤£Åܪk©Ê¤j¼Ö·½¡A
²M²b¤À§O³ë¸q¥ú©ú´¼¡A±¶®|±K©vµ½¥©µ}¦³¹D¡C
³g°õ¦Û²bÂù¹B¸q¥ú©ú¡A«D¬°§@·N¸t¹D¤§¥¿¦æ¡A
¸Ñ¶}¯ßµ²µ¥¼wYµL¦³¡AªÅ¼Öı¨ü¼Ò½k¤D¦ø¹î¡C
§^ÁöµL¦³ÃÒ®©³»¼´¼¡A¦¨´N®v«e²âÅ¥³Ó±Kªk¡A
Áaª¾¿ëªk«Dªk¤§±Kn¡A¬ªÅS±Ð¨¥¦]¬G¤£±ý»¡¡C
¶ã©I§Ú»P¦p§Ú¿B²³¥Í¡A¸Û¤ß¦Vªk¤Ö¦p±Þ¬P¬G¡A
¤£§@µL²á·í¦æ§Q¥L²³¡A¤ÏÂФºÆ[¼f¹î·¥«n¡C
¤º¤ß°ß¨D¤µ¥Í¤§¬ü¦W¡A¥~ªíÁö²{µ½§®¤D§ÆºÃ¡C
Áö»P¬ü¤k´Â¤i¦@¬Û³B¡AY«äµL´Û¦]ªG¤£§ô¿£¡A
§_«h¥~¬ÛÁö¸Ë¦u«ù§Ù¡AµM³Q®É¹Ò¥~½t©ÒÂàÅÜ¡C
¬G·í¦A¤T«äºû¨Ó¥@·~¡A°í©w»}¨¥¤£¬°¥~½t®`¡C
µM¥ç·|¾D´cÅ]¤§¦M®`¡AùÚ¥H®¥·q²M²b¤§«H¤ß¡A
²r¼F¬èë¤W®v½¬ªá¥Í¡A¨M©w¤£¬°¹H½t©ÒÂàÅÜ¡C
Y©ó®í³Ó¦òªk°_«H¤ß¡A¶È«cÀY¾v©Ü¬õ¶À¹¬¦ç¡A
ªG³ø¤µ¨Óµ½¦]±o¼Wªø¡A¸g»¡ºØºØµ½»E§®¥\¼w¡C
©¹©õ¨ü«ù¦p®ü¶êº¡§Ù¡A¿B¥@¤@¤é¨ü«ù¤@¤À§Ù¡A
¦ò»¡¦¹¼w¸û«e§ó®í³Ó¡A±ýµ½¤§¤H¬°¦ó¤£¶Ô§Ù¡C
¨ã§Ù¤§¤h¨¬¤U½î½ñ¹Ð¡A±ë¤Ñ«ÒÄÀ¬°¨Ñ¥ç³»À¹¡A
¦³´¼¤§¤h¬°¦ó¤£À³¥O¡A¬ü¦W¸¼nÄÆ´¤T¦³¬É¡C
¶ã©I¦h¼Æ¦p§ÚÀHÅ]Âà¡A¦òªk§@ÃÒÁö»¡µ½§®ªk¡A
¤£³ßµø¼Ä©ó¦¹¥Í¹½Â÷¡A¬G§ÚÅw³ß¿W¦Û©~ÀR³B¡C
µM¦Ó¦p¤ß·O·R¤Gy¤Í¡A¬°¦u»}¨¥ÄU§Ú»¡¯}§Ù¡A
¹L±w¥H¤Î«ù§Ù¤§¥\¼w¡A¬O¬GÀH·N²¤¨¥¼g¦¹²z¡C
µM¦p§Úµ¥©¹©õ·~©Ò·P¡AÁa¥¼¹H¥Ç¶ê¤ä®Ú¥»¸o¡A
¥¼¦u¥O¸tÅw³ß¤§²b§Ù¡A©ñ¶h³g¤ß¥Í¥@¤§´c²ß¡C
¶ã©I¦òªk¬ÃÄ_µ½»E¥»¡A¶êº¡²b§Ù¤j¸t¤§¦æ¬°¡A
ºÖ¼wªÌ±o²b§Ù¦p·NÄ_¡AµoÄ@¥Í¥Í¥@¥@¦u²b§Ù¡C
ªüÊ{½ÐÅ¥©¾¸Û¥i·R¤Í¡A¤W¦³µL¤H±IÀR¤§¯«¤s¡A
«e½ú¯ª®v¤j¼wײ߳B¡AÂQ©¹¿W¦Û³ß³B±`צæ¡C
¦¹³BµL½Ñ´c¤H¤§ÄÌÂZ¡A¦óªp±j¯P³g½Q¤§¦H¹Ò¡A
ÁI©w¦Û¼W³Ó¹Ò´ËªL¤¤¡AµoÄ@¦ó®É¯à¦í¦¹ÀR³B¡C
ÁöÀò·vº¡Ãø±o¬ÃÄ_¨¡A刹¨ºµL±`¦º¥D¨Óªï±µ¡A
·íÂ_ºØºØ´²¶Ã°]§ô¿£¡A¦ó®É¦í©ó®®·N±IÀR³B¡C
¥@¶¡´²º©Åã²{¼È®É¼Ö¡A¶Â¥Õ¦]ªG¤D¬°µL´Û²z¡A
¨£¦¹¤T¦³¤»«°¬ÒµhW¡A¦ó®É¯à¥ÍµL°°¥XÂ÷¤ß¡C
µL©l¥H®¦¾i¨|½Ñ¦³±¡¡A¬Ò¬°¤j·O¤j´d¤§¹ï¹Ò¡A
·N¦æ¶êº¡¬ÃÄ_µÐ´£¤ß¡A¨ä¥HùÚ·q¥Í¤ß¯uÅw³ß¡C
¿W¦Û¦w¦íµL¤H±IÀR³B¡A¥HµL°¾¤ß¨Ñ¬I½ü¯I«È¡A
¤@¤ß׫ùµL¹ê¤Û¤Æ¸q¡A¥HµL³g§@¨Ñ¬I¯u·Q±æ¡C
®¦¼w³Ó¦ò¨ã¬Û¤W®v´L¡A¤Fª¾¤TÄ_Á`¶°¤§¥»Åé¡A
·í¥H°í«H°@¤ß§@¬èë¡AÀò±o·N¶ÇÃÒ®©¤D¯Sªk¡C
ªñ¹D±K©v¤Jªù§YÄé³»¡A¨ü«ù©¼ªÌ¤§®Ú»}¨¥¬G¡A
Áa¹J©RÃø¥çÀ³¸Û¦uÅ@¡A«h¥ÍÃÒ¬Û¼wªÞ¤£§xÃø¡C
¹ïªv¤À§O°õµÛ¥Í¶ê¹D¡AµL³gıªÅµL§O¦ò±K·N¡A
ÃÒ®©¦Û¸Ñ¤§«H¸Ñ¹D³»¡AY¨ã¦¹µ¥¥²©w³Ì«á¦³¡C
¦p¤µ¤»¹D²³¥Í¤¬r¤s¡A¨ä¾l¤§ªkÃø¥H·´·À¤§¡A
Y«ùÃÒ®©¤j¶êª÷èÆp¡A§Y¯àºR·´¥@¶¡½Ñ¤j¤s¡C
¦p¬O³y½×ºØºØ»yµ½»¡¡A§Ú¥H²M²b¤§¤ßÀH·N¼g¡A
Ä@¦¨¦¼¤ß»D«äקU½t¡A¨Ã«×¦Ñ¥À¦³±¡¦Ü°Ó¥D¡C
±Ë±ó¦³¸q½Ñ¨Æ¦Ñ¤H§Ú¡AµS¦pª¼¤H©Ó¾á©úªÌ¨Æ¡A
µÛ½×¦æ«ù´¼ªÌµ}¦³¨Æ¡A¤Tªù®{³Ò®ö¶O¯È±i¤w¡C
°ß®£Ë»¡¸tªÌ¤§±K¸q¡A²£¥Í«¸oÁö±ý¦Û¦w¦í¡A
µM¦]¦p¹ª¹ªÀ@¤§½t°_¡A¤S«ä¦¨¬°¥L¤HÃÕ¯º¦]¡A
¬O¬GÀ³·í¤p¤ß³ÆÂÔ·V¡A¤gµn¦Ñ¤HÀH·N¦Ó¼¶¼g¡C
µ½«v¡Iµ½«v¡Iµ½«v¡I¡I¡I
Ķ©ó¦â¹F³âºa¤©ú¦ò¾Ç°|
2000¦~3¤ë25¤é