²Ä¤@¸`½Ò
«ä¦ÒÃD
1¡Bè¶}©l¾Ç²ß±Kªk®É¡A¥ýnª`·N¤°»ò¡H³o¦³¤°»ò¥²n¡HÕY¦³¤H¤@¾Ç¦ò´N°ªÃk¬Æ²`¤jªk¡A§A¥´ºâ«ç»òÄU¾É¥L¡H
2¡B¤C¥y¬èë¤å¬O½¬®v©Ò³y¶Ü¡H¥¦¬O¦p¦ó§Î¦¨ªº¡H«ö·Ó¡m¤C¥y¬èë¤åתk¡nªºÆ[ÂI¡A«ù»w¥¦þ¨Ç¥\¼w¡H
3¡B«Ü¦h¤H©À¤C¥y¬èë¤åªºµoµ©Îµ½Õ¤£¦P¡A³o¦³¼vÅT¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H
³»Â§¥»®vÄÀ{¦È¥§¦ò¡I
³»Â§¤å®í´¼¼z«iÃÑ¡I
³»Â§¶Ç©Ó¤j®¦¤W®v¡I
µL¤W¬Æ²`·L§®ªk ¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J
§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q
¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I
±q¤µ¤Ñ¡]2009¦~9¤ë25¤é¡^¶}©l¡A§Ú·Q§Q¥Î´X°ó½Òªº®É¶¡¡A¤¶²Ð¤@¤U½¬®v¤C¥y¬èë¤åªº¥\¼w¡C
Ãö©ó¤C¥y¬èë¤å¡A³Á´^¤¯ªi¤Á¦³Óª`ÄÀ¥s¡m¥Õ½¬ªá¡n¡A¸Ì±¤À¤F´XÓ¼h¦¸¡G«e±Á¿¥~תk¡F«á±Á¿¤º×¡B±KסB·¥±KסA³£¬O¬Æ²`ªº¤º®e¡C¦Ó§Ú̳o¦¸¡A¥u¬O²³æÁ¿¤@¤U¥~תkªº³¡¤À¡C
³oÓ¤º®e¤]ÄÝ©ó±Kªk¡AÅ¥ªº¤H³Ì¦n±o¹LÄé³»¡A§Y¨Ï¨S¦³±o¹L¡A¤]¤@©wn¹ï±Kªk¡B¹ï½¬®v¦³«H¤ß¡C¦pªG§A«ù¦³¡§±Kªk¬O¨¸¹D¡A׾DZK©v®£©È¤£¦X²z¡¨ªº¨¸ª¾¨¸¨£¡A¨º³Ì¦n¤£nÅ¥¨ü¡A§_«h¹ï§Aªº¬ÛÄò¤£¤@©w¦³§Q¡C
§Ų́C¦~³£·|µ¹¾Ç°|ªºª÷è¹D¤Í¡A«ÅÁ¿¤@¨Ç±Kªkªº¥\¼w¡A¶Ç±Â¤@¨Çתk©M¬³Z¡C¨º»ò³o¦¸©ÒÁ¿ªº¤º®e¡Aºâ¬O±Kªk¤¤ªºÂ²³æתk¡A¦P®É¤]¤¶²Ð¤F³o¤@¬èë¤åªº¥\¼w¡C
²{¦b¦³«Ü¦h¤H¡A¦]¬°¹ï±K©vªº¾ú¥v¤£ÁA¸Ñ¡B¥\¼w¤£²M·¡¡A±q¦Ó¾ÉP±Ë±ó¡B½ÚÁ½µ¥ºØºØ²{¶Hµo¥Í¡C¨ä¹ê§@¬°º~¶Ç¦ò±Ðªº×¦æ¤H¡A¦pªG¦U¤è±¦]½t¨ã¨¬¡A¤ñ¦p»y¨¥¤W¨S¦³¹j»Ò¡A¤å¦r¤W¤]¯à¤¬¬Û·¾³q¡A¨ºÁA¸Ñ¤@¨ÇÂöǦò±Ðªº¬Æ²`¹D²z«D±`¦³¥²n¡CY¯à¦p¦¹¡A§Aªº¤@¥Í·|¦³«Ü¤jÂàÅÜ¡A¤]·|Àò±o«Ü¤j§Q¯q¡C§_«h¡AY¹ï±Kªk¤@µL©Òª¾¡A®£©È·|»´©ö±Ë±ó³o¤@¬Æ²`¦òªk¡A¬Æ¦Ü³y¤UºØºØÄY«¸o·~¡C¦]¦¹¡A§Æ±æ¤j®a¤@©wnÁA¸Ñ±Kªkªº¯u¬Û¡A©ú¥Õ¥¦ªº¾ú¥v·½¬y¡B¨ÓÀs¥h¯ß¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦³´¼¼zªº¤H´N¤£®e©ö¤H¤ª¥ç¤ª¡BÀHªi³v¬y¡A¹ï±Kªk¤£·|»´©ö©ñ±ó¡A§ó¤£·|½ÚÁ½¡B¶C·´¡C
¦b®y«Ü¦h¹D¤Í±q»»»·ªº¦a¤è¨Ó¨ì¾Ç°|¡A¨Dªkªº¤ß¯S§O¤Á¡A¦ý¦pªG§A¨S¦³¥´¦n°ò¦¡A§Y¨Ï¨D¨ì¤F¤@¨Ç¬³Z¡A±Kªkªº¹Ò¬É¤]¤£¤@©w¯àÀò±o¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°º~¦aªº«Ü¦h¤H¡A±q¤p¨ü®a®x©M±Ð¨|ªº¼vÅT¡A¹ï¦]ªG¥¿¨£¤D¦Ü±KªkªºÁA¸Ñ·¥¨äÂA¤Ö¡A´Nºâªø¤j«á¥H¬YºØ¦]½t¶i¤J¦òªù¡A¶}©l׾DZKªk¡A¨Ãª½±µÅ¥¨ü³Ì°ªªº×ªk¡A¦ý¥Ñ©ó¤U±ªº°ò¦¨S¥´¦n¡A¬ÛÄò¤¤ªº¥¿¨£«Ü®e©öÂàÅÜ¡B°h¥¢¡C
©Ò¥H¡A¬°¤FÁקK¦Û¤v¼Z¤J¨¸¹D¡A¤@©wn¦¸²Ä©Ê¦aÁA¸Ñ±Kªk¡Cº¥ý±q³Ì°ò¥»ªº×ªk¶}©l¡A»{ÃѤ@¨Ç±Kªkªº¨Ó·½©M¥\¼w¡A³o¼Ë¤ß¤~¤£®e©ö°hÂà¡C§_«h¡AÁaµM§A¨Dªkªº¤ß¯S§O°@¸Û¡A±Ë±ó¤F®a®x¡B¤u§@µ¥¬Ã·Rªº¤@¤Á¡A¨Ó¨ì±IÀR¦a¤è¨D¾Ç¥¿ªk¡A¦ý¤£«ö¦¸²Ä¨Óªº¸Ü¡Aµ²ªG¤]¤£·|¹³§A³Ìªì·Q¹³±o¨º»ò¬ü¦n¡A¬Æ¦Ü·|µ¹¦Û¤v±a¨ÓºØºØ¿ò¾Ñ¡C
²{¦b³\¦h¹D¤Í¹ï±Kªk·¥¦³«H¤ß¡A«Ü·Q±o¨ü¤@¨Ç®í³Ó¬³Z¡A³oºØ·Qªk©TµM¦n¡A¦ýnª`·Nªº¬O¡G§A¥ý±q¤°»ò²z½×©Îתk¤J¤â¡H°²¦p¨S¦³«ö³¡´N¯Z¡B´`§Çº¥¶i¡A§Y¨Ï±o¤F°ªªk¤]¨S¥Î¡A³Ì«á§Ú¶ÇªÌ®£©È·|«á®¬¡A§AÅ¥ªÌ¤]±o¤£¨ì¤°»ò§Q¯q¡C±o¤£¨ì§Q¯qªº¸Ü¡A¦A®í³Óªº¦òªk¤]¨S¦³·N¸q¡C
¦]¦¹¡A¦òªû±`¦b¸g¨å¤¤±j½Õ¡§À³¾÷¬I±Ð¡¨¡A³o¤@ÂI«D±`«n¡C¥H«e¡A¦L«×©MÂæaªº°ª¹¬¤j¼w§¹¥þ¤Fª¾²³¥Íªº·N¼Ö¡B®Ú°ò¡A¨Ã¯àÀH¤§«Å»¡²L²`¤£¦Pªºªkªù¡A¥i¬O²{¦b¡A³o¤@ÂI¹ï«Ü¦h¤H¨ÓÁ¿¦³¤@©w§xÃø¡CµM§Y«K¦p¦¹¡A¥un§Ṳ́ñ¸ûÂÔ·Vª`·N¡AÅý¤j®a¥ý³vº¥ÁA¸Ñ±Kªkªº¯u¬Û¡A¦A¾A®É¶ÇÁ¿¤@¨Ç²`ªk¡A¹ï¦Û¥L¤]·|¦³¹ê¸qªº¡C
nª¾¹D¡AÁA¸Ñ±Kªk«Ü«n¡C§_«h¡A´N¹³§Ú¹J¨ìªº¤@¨Çª¾ÃÑ¥÷¤l¡A©M¬Y¨Ç©Ò¿×ªº¡§°ª¹¬¤j¼w¡¨¡AÁö¹ï±Kªk¤]¦³ªí±¤Wªº¬ã¨s©M±´°Q¡A¥i¥Ñ©ó¤£ª¾¹D³Ì°ò¥»ªº¾ú¥v©Mתk¡A¥HP§¹¥þ¦¨¤F¤@ºØ¾Ç³N¬ã¨s©Î¤fÀYÁI¡A¦Û¬ÛÄò®Ú¥»¨S¨ü¹L±Kªk¥ÌÅSªº´þ¼í¡A«D±`¥i±¤¡I©Ò¥H¡A¹ï±Kªk¤@©wn¦³«H¤ß¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤~·|©ú¥Õ±Kªkªº®í³Ó©Ê¡C¦Ó³oºØ®í³Ó©Ê¡A¾¨ºÞ¦b©Ò¦³ªº¦òªk¤¤³£¦³¡A¦ý±Kªk¤¤Åé²{¥X¨Óªº¡A§ó¬°©úÅã¡C
§Ú¥»¤H¦Ó¨¥¡A¾Ç²ß¦òªk³o»ò¦h¦~¡AÀHµÛ¹ï±Kªk¨CÓ²z½×¡Bתkªº²`¤JÁA¸Ñ¡A¦A¥[¤W©À»w©G»yªº·PÀ³¡A«H¤ß½T¹ê¶V¨Ó¶V¼W¤W¡C¦Ó¥B¦Û¤v¤]»{ÃѨì¡A¥¿¦]¬°¥¦¬O¯u²z¡A¤º¤ß¤~»P¤§¤Q¤À¬ÛÀ³¡C¦]¦¹¡A§Ú¨Ã¤£»{¬°±Kªk¥u¬Oªí±¤W§l¤Þ¤H¡A¹ê»Ú¤W¨S¤°»ò°ª²`²ö´úªº±Ð²z©Îתk¡A¨ä¹ê¯u¥¿¦³´¼¼zªº¤H¡A¹ï¥¦¶V¥h¬ã¨s¡B¶V¥h׫ù¡A´N¶V·|ª¾¹D¥¦ªº®í³Ó©Ê¡C
¦p¤µ¡A¦ò±Ð±o¨ì¤FÁ|¥@¤½»{¡A¦b½Ñ¦h¾Ç»¡©Mª¾ÃѤ¤¡A¤H̤]´¶¹M»{¬°¦ò±Ð¬O³ÌÅv«Âªº¡C§Ú¥H«e¬Ý¹Lªº®Ñ¸Ì¡A³\¦h¬ì¾Ç¤u§@ªÌ©M¹ï¦U©v±Ð¤ñ¸ûÁA¸Ñªº¤H¡A¯¸¦b¤½¥¿«ÈÆ[ªº¨¤«×¤ÀªR®É¡A³£»{¬°¦ò±Ð«D±`®í³Ó¡C¬°¤°»ò©O¡H¤@¬O¦]¬°¦ò±Ðªº·O´d¡A¹ï©Ò¦³²³¥Í¬Ò¥µ¥¹ï«Ý¡A³o¤@ÂI¨ä¥L©v±Ð³£°µ¤£¨ì¡F¤G¬O¦]¬°¦ò±Ðªº´¼¼z¡A¨ä¥]®e©ÊµL»PÛ¤ñ¡A¥i²[»\¨ä¥L©v±Ð©M¥@¶¡¾Ç»¡¡A«o¨S¦³¨ä¥L©v±Ð±À±R¼É¤Oµ¥¼W¤W·Ð´oªº¦]¯À¡C
¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A«e¤£¤[¦ò±Ðűo¤F¡§³Ì¨Î©v±Ð¥@¬É¡¨¼ú¡C¥i¯à«Ü¦h¹D¤Í¤]ª¾¹D¡A¤µ¦~¡]2009¦~¡^7¤ë¥÷¡A¤é¤º¥Ë¡§°ê»ÚÁp¦X©v±Ð·|¡¨¥l¶}¤F¤@Ó·|ij¡A·|¤W¥@¬É¤¤j©v±Ð¬°¥Dªº¦U¤j¹ÎÅé¡B200¦ì©v±Ð»â³S¡A³q¹L§ë²¼ªº¤è¦¡¡A¤@Pªí¨M¦ò±Ð¬O¡§¥@¬É¤W³Ì¦nªº©v±Ð¡¨¡Cȱo¤@´£ªº¬O¡A¦b§ë²¼¹Lµ{¤¤¡A«Ü¦h©v±Ð»â³S¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü¦Û¤vªº©v±Ð¡A¦Ó¬O§â¤â¤¤¯«¸tªº¤@²¼§ëµ¹¤F¦ò±Ð¡C
¹{¼ú¤§«á¡A¦³¤H¹ï°Ñ·|¤Hû¶i¦æ¤F±Ä³X¡A¥H¤U¬O´X¦W¿ïÁ|¦¨ûªºµû½×¡G
¤@¦ì°ê»ÚÁp¦X©v±Ð·|¡]ICARUS¡^ªº¬ã¨s¥DºÞ¡]Jonna Hult¡^»¡¡G¹ï©ó¦ò±Ð¯à±o¨ì³oÓ¼ú¶µ¡A¥L¨Ã¤£·P¨ìÅå³Y¡A¦]¬°¦b¹L¥hªº¾ú¥v¤¤¡A¨Ã¨S¦³¤@³õ¾Ôª§¬O¥H¦ò±Ð¦W¸q¦Ó²£¥Íªº¡A³o¬O»P¨ä¥L©v±Ð©úÅ㤣¦Pªº¦a¤è¡C¥L»{¬°¦ò±Ð®{¯u¥¿¹ê½î¤F¥L̩ҫžɪº©v±Ðºë¯«¡A³o¤]¬O¦ò±Ð¤ñ¨ä¥L©v±Ð°µ±o§ó¹ý©³ªº¦a¤è¡C
¤Ñ¥D±Ð¯S¼w¯«¤÷¡]Ted O'Shaughnessy¡^ªí¥Ü¡G¥LÁöµM²`·R¤Ñ¥D±Ð·|¡A¦ý¤º¤ß±`±`²`·P¤£¦w¡A¦]¬°¦b«Å¾É°ò·þ³Õ·Rªº¦P®É¡A©¹©¹¦b¡m¸t¸g¡n¸Ìµo²{¬°¤W«Ò¦Ó±þ®`²§±Ð®{ªº¸g¤å¡C
¿p´µªLªº¯«Â¾¤Hû¡]¶ðº¸ªüÙyTal Bin Wassad¡^»¡¡GÁöµM¥L¬O¤@Ó°@¸Ûªº¿p´µªL¡A¦ý¥L¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì¡A«Ü¦hÓ¤Hªº©Á«ã©MÜÒ«ë¡Aɥαþ¼®ªº¤è¦¡ªí¹F¹ï¦Û¤v©v±Ðªº±R·q¡A¦Ó¤£¬O±Ä¨ú¦Û§Ú½Õ¸Ñªº³~®|¡C
¤@¦ìµS¤Óªª®v¡]ù»«Rabbi Shmuel Wasserstein¡^»¡¡G¥L¼ö·RµS¤Ó±Ð¡A¦ý¦Û1993¦~¥H¨Ó¡A¥L¨C¤Ñ§@µS¤Ó¤Hªº¬èë®É¡A³£¦b½m²ß¦ò±Ðªº¤ºÆ[ÁIסA¨Ã±N¨ä§@¬°×«ù¥\½Ò¤§¤@¡C
¡K¡K
·í®É°Ñ·|ªº¦ò±Ð®{¡AÁöµM¥u¥e·¥¤Ö¼Æ¡A¦ý©Ò±oªº²¼¼Æ»P©IÁn«o³Ì°ª¡C¤£¹L«á¨Ó¹{¼ú®É¡A¨S¦³¤@Ó¦ò±Ð¹ÎÅé¥h»â¡C·í³Q°Ý¤Îì¦]®É¡A¤@¦ì½q¨l¤ñ¥C¡]Bhante Ghurata Hanta¡^¦^µª»¡¡G¡§§ÚÌ«Ü·PÁ¦ò±Ð³QªÖ©w¡A¦ý³oÓ¼úÀy¬OÄÝ©ó¥þ¤HÃþªº¡A¦]¬°¨CÓ¤H³£¦³¦ò©Ê¡C¡¨
³o¤@«h·s»D¡A´¿¥Zµn¦b¡m¤H¶¡ºÖ³ø¡n[1]¤W¡A¤º®eÀ³¸Ó¤ñ¸ûÄYÂÔ¡C¾Ú»¡¦b¦h®a^¤å³ø¯È¤W¡A¹ï¦¹¤]§@¹L¥þ²y©Ê³ø¾É¡C·íµM¡A§Ú̧@¬°¦ò±Ð®{¡A¨Ã¤£·|¦]¬°±o¤FÓ¼ú¡A´N¹³¥@¶¡¤H¤@¼Ëªgªg¦Û³ß¡B¬v¬v¦Û±o¡C·í®É¦ò±Ð¹ÎÅ餣»â¼ú¡A¤]¥¿Åé²{¤F¤@ºØµL¨pºë¯«¡A¤£¹³¥@¶¡¤H¨º¼Ë§Æ¨D¦W»D§Q¾i¡C§Ṳ́§©Ò¥H¤Þ¥Î³oÓ¡A«µøªº¬O¦ò±Ð¦b¥þ¥@¬É±o¨ì¤F»{¥i¡A¦pªG§Aª¾¹D¦ò±Ð¦p¦¹®í³Ó¡A¨º»ò¹ï¦ò±Ð¤¤¥e¥D¾É¦a¦ìªº±K©v¡A´N·|§ó¥[¦³«H¤ß¡C
Ãö©ó±K©vªº®í³Ó©Ê¡AÓ§OÅã©vªk®v¥i¯à¤£©Ó»{¡A¤£¹L³o¤]±¡¦³¥iì¡A²¦³º¥L̦b³o¤è±ÁA¸Ñ±o¤ñ¸û¤Ö¡C¦ýÀHµÛ»{ÃѪº³v¨B²`¤J¡A¦³µ½®Ú¡B¹ï¤j¼¦³«H¤ßªº¤H¡A¦ÛµM¤£±o¤£©Ó»{¥¦ªº¥[«ù©M¥\¼w¡C
¦]¦¹¡A§AÌ׾DZK©v®É¡Aº¥ýn±q°ò¦תk¤J¤â¡A¹ï¶Ç©Ó¤W®vªº¾ú¥v¡B¦æ¬°µ¥¦U¤è±ÁA¸Ñ¤§«á¡A¦AÁͤJ§ó²`ªº¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Ä¡A¤D¦Ü¤j¶êº¡¡B¤j¤â¦Lµ¥×ªk¡C§_«h¡A¹ï±Kªkªº«Ü¦h¹D²z¤@µL©Òª¾¡Aª½±µ´N¤J¤_¬Æ²`תk¡Aµ²ªGªÖ©w«D±`¦MÀI¡C
³Ìªñ§Ú¤@ª½¦b±j½Õ¡G¾Ç±K©v¨Ã¤£¬O¾Ç®ð¥\¡A¤@©wn¦³¦¸²Ä¡A©Ò¥H¥[¦æ°ò¦«Ü«n¡C¹ï¾Ç°|ªº«Ü¦hªk®v©M¹D¤Í¡A§ÚÀH®ÉÀH¦a³£·|¡§±Ä³X¡¨¡AÁöµM§Ú¨S¦³±Ä³X¤u¨ã¡A¦ý¥un¦b¸ô¤W¸I¨ì¤F¡A´N·|Äd¦í¥L¶i¦æ³X°Ý¡C¥O¤HªY¼¢ªº¬O¡A¦p¤µ«Ü¦h¹D¤Í³£·P¨ü¨ì¤F¦¸²Äªº«n©Ê¡A¥H«eÁöµM¾Ç¤F¤£¤Ö²z½×¡A¦ý¨Ã¨S¦³±N¤§¥I½Ñ¦æ°Ê¡A³q¹L³o´X¦~ªº¦¸²Ä¹êסA¦n¦h¤H¯u¥¿Åé·|¨ì¡§¹Ø©RµL±`¡¨¡B¡§¤W®v·ì¦÷¡¨µ¥ªkªº®í³Ó¡A©ú¥Õ½Ñ¦òµÐÂÄ©M¤W®vªº¥[«ùY¯à¿Ä¤J¤ß¡Aפ°»òªk³£«Ü®e©ö¡A¤£µM¡A¥ú¬O¾ÌÂDzz½×¡BÅG½×¡B¤À§O©À¡A¦Ó¨S¦³Àò±o¤£¦@ªº·PÀ³¡A·QÃÒ®©½T¹ê¬Û·í§xÃø¡C
§AY¦³¤F³oºØ»{ÃÑ¡A»¡©ú¤w±o¨ì¡§·PÀ³¡¨¤F¡C²{¦bÅý§A¶ÇÓ±Kªk¡A§A¤£¤@©w·|¶Ç¡F§Y¨Ï·|¡A¤]©wÅý§O¤H¥ý±q°ò¦§ì°_¡C©Ò¥H§Ú̳o¦¸¡A¥u¬O²¤z¤@¤U¤C¥y¬èë¤åªº¥\¼w¡A¦Ü©ó¤º¡B±K¡B·¥±Kªº¬Æ²`תk¡A²{¦b¼È®É¤£Á¿¡A¥H«á¤è«K®É¦A»¡¡C
¤UÄѹï³Á´^¤¯ªi¤Áªº¡m¤C¥y¬èë¤åÄÀ¡P¥Õ½¬ªá¡n¡A¦r±¤W§@Ó²³æ¤¶²Ð¡C§Ú·Q¨S¥²n¤Þ¥Î«Ü¦h±ÐÃÒ¡B²zÃÒ¡A¦³´¼¼zªº¤H¾Ç¤F¤§«á¡A¦Û·|·P¨ü¨ì¸tªÌª÷è»yªº®í³Ó¥[«ù¡C
³y½×¤§ªì¡A¦³¤@Ó¬è뽬®vªº±ë¤å³»Â§¥y¡G
¨º²ö²¤é¯Zº¿°Ò«h¦è¤é¯Z«h¼w«ê¶®¡I
¤T¥@¯u¦òª÷è«ù¡A¦¹刹¤Æ²{®ü¥Í´L¡A
µL¦º´¼¨«ù©ú¤ý¡A¨ã¼w½¬®v±ÏÅ@²³¡C
¤T¥@½Ñ¦òªº¥»Åéª÷è«ù¡A©ó¦¹刹¤g¤¤¤Æ²{¬°®ü¥Íª÷è¡X¡X½¬ªá¥Í¤j¤h¡C¥L¾Ö¦³µL¦º´¼¼z¡A³ô¬°¦¨¤d¤W¸U«ù©úªÌ¤§¤ý¡A¹ï©ó¦p¦¹¨ã¼wªº½¬ªá¥Í¤j¤h¡A¬è¨D±z±ÏÅ@§^µ¥¥½ªk®É¥Nªº¥i¼¦²³¥Í¡C
¶V¬O°@¸Û¬è뽬®v¡A¥Lªº¥[«ù´N¶V²r¼F¡A¿Ä¤J§Ú̪º¤ß¤§«á¡Aצ楲©w·|¶¶§Q¦¨¥\¡C§_«h¡A¥½ªk®É¥N¨¸Å]¥~¹D·¥¨äÒ¨g¡A¤º¤ßªº¨¸°õ¤À§O©À¤]¼h¥X¤£½a¡AY¤£¨Ì¾a±j¦³¤Oªº«á¬Þ¡A³æ¾Ì¦Û¤O«ÜÃø¥H§¹¦¨×¹D¡C¦]¦¹¡A§Ú¤]¦A¤T¬è½Ð¦U¦ìª÷è¹D¤Í¡G§Æ±æ§AÌÀH®É¥H°@¸Ûªº«H¤ß¡A²r¼F¬è뽬ªá¥Í¤j¤h¡CY¯à³o¼Ë°µ¡A§Aªº×¦æ¤@©w·|¶êº¡¡Aµ½©lµ½²×¡C
¦p¨Ó¥[«ù¤§¤é½ü¡A¶}±Ò¤T«H¤§¤ß½¬¡A
µ½»¡¸Á»e¥Ì¬ü¨ý¡A¨ãµ½½tªÌ½Ð¤À¨É¡C
¦¹³B¥Î¤F¤@ºØ§Î¶H¤Æ¤ñ³ë¡G¦p¨Óªº¥[«ùµS¦p¤é½üªº¥ú¨~¡A¶}±Ò¤F§@ªÌ³Á´^¤¯ªi¤Á¤TºØ«H¤ßªº´¼¼z½¬ªá¡A¼¶µÛ¤F¤UÄѳo³¡¦p¥Ì¬ü¸Á»e¯ëªºµ½»¡¡A½Ð¨ãµ½§®½t¤ÀªÌ¦@¥Î¡C
½¬ªá¥Í¤j¤h¦³¤£p¨ä¼Æªº¬èë¤å¡A¦ý¤@¤Á¬èë¤å¤§¤ý¡A´N¬O³o¤C¥y¬èë¤å¡C¥¦¨Ã¤£¬O½¬®v¦Û¤v©Ò³y¡A¦Ó¬O¤Q¤è½Ñ¦ò¬è뽬®vªº¬èë¤å¡CµS¦pµêªÅ¤¤¥X²{¡m¤@¤lÄò¡n¤@¼Ë¡A¥¦¬O¤T¥@½Ñ¦òªº¥[«ù»P´¼¼z¿n»E¤@Åé®É¡A¦ÛµMµo¥XªºÁnµ¡A¬G¬°¤@¤Á¥[«ù¡B¤@¤Á¥\¼w¡B¤@¤Á±x¦aªº¨Ó·½©Î¤jÄ_ÂáC
§AÌŪ¤F¤U±ªº¥\¼w´N·|ª¾¹D¡A¤£»¡¤º©M±Kªº¬Æ²`·N¸q¡A³æ³æ¬O¥~¸q¡A¥\¼w³£¤j±o¤£¥i«äij¡C³o¤@ÂI¡A¦³´¼¼zªº¤HªÖ©w·|©ú¥Õ¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡AÂæa108¦ì¥ñÂäj®vªº¥ñÂë~¤¤¡AµL¤@¤£¦³¦¹ª÷è¤C¥y¡C¦Ó¥B¡A¥HÚ¬º¿¤Ú¬°¥Dªº©Ò¦³¦x°|¡A¦b¦@¦P¤j×¥ô¦óªk¤§«e¡A³£·|¥ý©À»w¤T¹M½¬®v¤C¥y¬èë¤å¡C
nª¾¹D¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò¤H¡A¥un¥H¸Û¼°ªº«H¤ß¨Ó¬èë¡A½¬ªá¥Í¤j¤h»P¤Q¤è½Ñ¦ò¡B¤T®Ú¥»[2]¡BÅ@ªk¯«µ¥¸t´L¡A³£·|¶³»E¦b§A±«e¡A¹ï§A½ç¤©¥[«ù¡BÄé³»¡C´N¹³µó¤W¬y®öªº¤@Ó¤^¨à¡A·í¥L²T¨S¦b¯í¯í¤H®ü¤¤µL¤H·Ó®Æ®É¡AY¥H«s¸¹Án©I³ê¥À¿Ë¡A¥À¿Ë¦Û·|´`Án«e¨ÓºûÅ@¡Aµ¹¥L±a¨Ó¦w¥þ·P¡C¦P¼Ë¡A¦b³o¶Â·tªº¥½ªk®É¥N¡A§Ṳ́Z¤Ò¤H¾a¦Û¤O«ÜÃøצæ¶êº¡¡A¬G¦Ó¡A¬èë¤W®v¡B¥»´L¡BÅ@ªk¡A¤×¨ä¬O½¬®v¤Q¤À«n¡C
¦³Ãö¦¹¬èë¤åªº¥\¼w¡A¯Zº¿²©ô¡P»ô¬ü¥Ã¥ò®Ô¤Ú[3]ªº¥ñÂë~¡m¤C¥y¬èë¤åתk¡n¤¤´yz¹D¡G
¦Û¨¦í©ó½¬ªáªÌ¡A¤J©w¥»ªìªk¬É®É¡A
ªk©Ê¦Û¤Oª÷èÁn¡A¤C¥y¦Û¥ÍµÄU½Ð¡A
µL¶q«Â¥ú³ø¨°_¡A¨ã¤¨M©w¹MµêªÅ¡A
刹¤g¨¤§²øÄYÅã¡C
¦Û¨¦í¤_½¬ªá¤¤ªº½¬®v§Ú¡A¤J¤_¥»ªì»·Â÷¤@¤ÁÀ¸½×¡B¤£¥i¨¥»¡ªºªk¬É®É¡A¥Hªk©Ê¤O©M²³¥ÍºÖ³ø¤O¡A¥Ñªk©Ê¦ÛµM§®¤O¤¤¦Û²{¥X¤C¥y¬èë¤åªº§®µ¡C¦b³o¤@§®µªºÄU½Ð¤U¡A±qªk¨ªº¹Ò¬É¤¤¡A¥X²{¤F¨ãµL¶q«Â¥úªº³ø¨¡A¥¦¨ã¦³¤ºØ¨M©w[4]¡A¹M©óµêªÅ»Ú¤Î¨»P刹¤gªº²øÄYÅã²{¡A¥H¦Û²{ªº¤è¦¡¹ï²²ÄÝ«Å»¡¤£¥i¨¥»¡ªº§®ªk¡C
³o¸Ì©ÒÄÄzªº¡A«e±¬Oªk¨¡A«á±¬O³ø¨¡C
º¸®Éªk¬É¤¦ò¥À¡A§Q¥Í¤C¥yºqÄU½Ð¡A
·¥¼Ö¥@¬É¨Å®ü¤¤¡A½¬ªá²ôºÝ°_²{¨¡A
¦@ºÙ¦«³Ð¤³¡¦W¡A¸Ñ²æ¨Æ·~¶W«äºû¡C
¦¹®É¡A¤S¥Ñªk¬É¤¤¤Æ²{¥X¤¦ò¥À[5]¡A¬°¤F§Q¯q²³¥Í¡A²§¤f¦PÁn°Û»w¦¹¤C¥y¬è½Ð¤å¶i¦æÄU½Ð¡C©ó¬O¡A½¬®v§ë¥Í©ó·¥¼Ö¥@¬É¨Å®ü¤¤¤@¦·¤¦â¤Ã¤½¬ªá¤§²ôºÝ¡A¤Æ²{¬°¤³¡½¬ªá¥Í[6]§Î¶Hªº¦«³Ð¥`¡]Æ`ö¥¡^¡A¸Ñ²æ¨Æ·~µL¶qµLÃä¡B¶W¶V«äºû¡C
¦¹³BÁ¿¦b·¥¼Ö¥@¬É¤¤Åã²{ªº¡A¬O¥b³ø¨¥b¤Æ¨¡C
½Æ¦¸´¼¼zªÅ¦æ¥À¡A¦ÊÑO¼Æ¦PÁn»w¡A
ÄÀ{¦ò¤gĺ³¡¬w¡A¬°¯à¥°´±K©v±Ð¡A
¤C¥y§®µ¤©ªï½Ð¡A±K¼¨Ó·½à©ª÷¹Ò¡A
¹F¨º°÷®L¤§®qÀ¬¡Aµ}¦³½¬ªá¤§²ôºÝ¡A
¥Ñ·¥¼Ö°ê°¤Æ¨¡A¦@ºÙ½¬¥Íª÷è¦W¡C
º¸«á¡A¬°¤F¦bÄÀ{¦È¥§¦òªº©Ò¤Æ刹¤g¡X¡X«nĺ³¡¬w¥°´®í³Óªºª÷è±K¼¡AµL¶qµLÃ䪺´¼¼zªÅ¦æ¥À»ôÁn°Û»w¦¹ª÷è¤C¥y¡Aªï½Ð·¥¼Ö¥@¬Éªº½¬®v°Á{¤H¶¡¡C¦¹®É¥Ñ©ó¦]½t¦¨¼ô¡A੪÷¦a¤è¡]²{ªü´I¦½¹Ò¤º¡^¹F¨º°÷®L®qÀ¬ªº¤@Ó´òªy¤¤¡Aªø¥X¤@¦··¥¬°µ}¦³ªº½¬ªá¡AªüÀ±ªû¦ò¤ß¶¡ªº¡§ªÙ¡¨¦r®g¦Ü³o¦·½¬ªá¿¶¤W¡A¤§«á«K½Ï¥Í¤F¤@Óµ£¤l¡C¦¹µ£¤l³Q°ê¤ý®¦²Ï¥¬¼wµo²{¡A¨Ã½Ð¦Ü®c¤¤©^¬°¤Ó¤l¡A³o´N¬O¤H̦@ºÙªº¡§®ü¥Íª÷表¡X¡X½¬ªá¥Í¤j¤h¡C
³o¬O¥H¤Æ¨¨Ó¨ì«nĺ³¡¬w¡C
¦¹¥~¡A¥¿¦p³\¦h°ª¹¬¤j¼w¦b±Ð¨¥¤¤»¡¡A½¬ªá¥Í¤j¤hÁÙ¬OªüÀ±ªû¦ò¡BÄÀ{¦È¥§¦ò¡BÆ[¥@µµÐÂĦ@¦P¤Û¤Æªº¡A¤@¯ë¤Z¤Ò¤H¡A¬Æ¦ÜµÐÂĤ]Ãø¥H³q¹F¨ä¤£¥i«äijªº¦æ¹Ò¡C
¦b¾ú¥v¤W¡A½¬®v¨ÓÂæa¥°ªkªº®É¶¡»¡ªk¦U²§¡Gµuªº¦³»¡¬O3Ó¤ë¡B6Ó¤ë¡B12Ó¤ë¡B18Ó¤ë¡F¤¤µ¥ªº¬O3¦~¡B6¦~¡B12¦~¡Fªøªº«h¦³50¦h¦~¡B111¦~µ¥µ¥¡C¦ý¤ñ¸û¤½»{ªº¡A¹³´°¯]ªk¤ý¦b¡m´°¯]¦ò±Ð¥v¡n¤¤°O¸ü¡A½¬®v¤_¦h¼ÆÂäH©M¦³½t²³¥Í±«eÅã²{ªº¦íÂîɶ¡¬O50¦h¦~¡A§Y°ê¤ý¨ªªQ¼wÃÙ21·³®É¤JÂáA°ê¤ý59·³¶ê±I«á¤S§b¤F16¦~¡C¨º¬°¦ó¦³¨Ç¾ú¥v»¡½¬®v¦bÂæa§bªº®É¶¡¨º»òµu©O¡H´°¯]ªk¤ý¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¹D¡G³o¬O¦]ÀH¶¶¦l¦Ú¤§·N¡A¦Ó¦b¥Ḻ«e¥Ü²{ªº¡C¹ê»Ú¤W¡A½¬®vÅã²{Â÷¶}¤§«á¡A¤S¦bÂæa¨ä¥L¦a¤è¬°¦³½t§Ì¤l¶Çªk¡A¨Ã¹ï³·°ì©Ò¦³¦a¤è³£¤©¥H¤F¥[«ù¡C
®É¦Ü¤µ¤é¡AÂæaªº¦ò±Ð¤´§¹¾ã¤£°I¡A¦UºØ¥~¹DµLªk¶i¤J¡A¤]¥¿·½¤_½¬®v¤£¥i«äijªº¥[«ù©M½Ñ¦hÅ@ªk¯«ªºÅ@«ù¡C©Ò¥H¡A§ÚÌn·QºûÅ@¦Û¤vªº¹D³õ¡B«OÅ@Ó¤Hצæ¡AÀH®É¬è뽬ªá¥Í¤j¤h·¥¬°«n¡C¨ä¹ê¡Aº~¦a¤j¦¨´NªÌªº×«ù¤¤¡A«Ü¦h¤]¦³½¬®vªº×ªk¡C¹³¡§¤å²¡¨´Á¶¡®É¡Aº~¦a¦³¨Ç¤j¼w¦bºÊº»¸Ìצæ¡A¶ê±I«á¤~µo²{¥Lתº¬O±Kªk¡A¥Dn¬è몺´N¬O½¬®v¡C³oºØ²{¶H¡A·í®É¦b¿Õ¨º¬¡¦ò¡B°^¾¿¬¡¦òªº§Ì¤l¤¤«D±`¦h¡C
Åã¥Ü¯«Åܤ£¥i«ä¡Aµ}¦³²øÄY¤£¥i¶q¡A
®ü®q«i¤hªÅ¦æ¥À¡A¤j±K¯µ±K¤§ëÛëÙ¡A
½¬ªá¤Û¤ÆºôÄòµ¥¡A¸gÄò¬³Z¦ÊÑO¡A
©Ò¤Æ·N¼Ö¦U¬Û²§¡A¬°§Q²{¤µ¥¼¨Ó»¡¡C
½¬®v¨Ó¨ì¤H¶¡«á¡AÅã¥Ü¤F¤£¥i«äijªººØºØ¯«ÅÜ¡A¥Hµ}¦³²øÄYªººØºØ¨¬Û§Q¯q¦³±¡¡C¤×¨ä¬O¬°§Q¯q·í®É»P¥¼¨Óªº²³¥Í¡A½¬®v¦b®Ú°ò·N¼Ö¤£¦PªºªÅ¦æ¥À¡Bª÷è«i¤h¤Î¤HÃþ±«e¡A«Å»¡¤FµL¼Æ¤j¯µ±KªºëÛëÙ¡X¡X¡m½¬ªá¤Û¤ÆºôÄò¡nµ¥¸gÄò¡B¬³Zªºªkn¡C
¶°¤T®Ú¥»¤_¤@Åé¡A¥»©Ê½¬®v¤§×ªk¡G
¤@¤Á¤§¥»§Y¤C¥y¡A¥»°ò¤CºØ¤ßÃÑ»E¡A
¹D¦ì§Y¬°¤Cı¤ä¡A³Ó¸q¤C°]ªG¶êº¡¡C
³o¨Çªkn²ÎÄá¦Ó¨¥¡A´N¬O¤T®Ú¥»ªºªkªù¡F¤T®Ú¥»¦AÂk¯Ç°_¨Ó¡A¬O¤W®v½¬ªá¥Í¤j¤hªº×ªk¡F½¬®vתk¦b¨CÓ¥ñÂë~¡B¤j¦¨´NªÌªºµÛ§@¤¤¦U¦³¤£¦P¡A¦³±IÀR½¬®vªº¡B©Á«ã½¬®vªº¡A¨ä¤¤±IÀR½¬®vªº×ªk¤S¤À³\¦hºØ¡K¡K¦ý³o¨Ç¥þ³¡²[Äá°_¨Ó¡A¨ä®Ú¥»´N¬O¤C¥y¬èë¤å¡C¤C¥y¬èë¤å¤£¶È¥]¬A¤W®v¡B¥»´L¡BªÅ¦æªº©Ò¦³×ªk¡A¤]¨ã¨¬°ò¹DªGªº¤@¤Áªk¡G°ò¦ì¤CÃÑ»E©ÒÄ᪺¤@¤Áªk¡A¹D¦ì¤Cı¤ä©ÒÄ᪺¤@¤Áªk¡AªG¦ì³Ó¸q¤C°][7]©ÒÄ᪺¤@¤Áªk¡A¬Ò¥i¥]¬A¨ä¤¤¡C
¹ï§Ú̦Ө¥¡A׳oÓ½¬®v¡B¨ºÓ½¬®v¥i¯à¦³ÂI§xÃø¡A¦ý©À»w¤C¥y¬èë¤å¡AÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡C¤£¹L¡A³\¦h¤Hªºµoµ©Î©À»wµ½Õ¤£¦P¡A¹³©ÔÂĨº¤@±aªº©À»w¡A¸ò¦h±dµ¥¦aªº´N¦³®t§O¡CÄ´¦p½¬®v¤ß©G¡A¦³ªº©À¡§¶ä°ÚÊ¡¯Z«h²¤é¯Zº¿¦â¼wÊ¡¡¨¡A¦³ªº©À¡§¶ä°ÚÊ¡¨©²Ï©BÂP¨©º¿±x¦aÊ¡¡¨¡A«ÜÃø°µ¨ì¯u¥¿²Î¤@¡C¦ýÁ`ªº¨ÓÁ¿¡A´N¹³¥H«eÁ¿ªº¨ºÓª÷èéȪº¤½®×¤@¼Ë[8]¡A¥un§A¤ß²M²b¡A«ç»ò©À³£¨S¦³°ÝÃD¡C¤ñ¦p©À¡§¶äº¿©O¤Ú¬üÊ¡ªÙ¡¨¡A¦³¤H¥Îªº¬O´¶³q¸Ü¡A¦³¤H¥Î»´ä¸Ü¡A¦³¤H¥Î¥ÌµÂ¤fµ¡A¦³¤H¥Î¥|¤t¤fµ¡A¤£¦P¦a¤èªºµoµ¦U¤£¬Û¦P¡C§A¤£¯à»¡¥ÌµÂ¤H©À±o¼Ð·Ç¡A»´ä¤Hªº´N¤£¼Ð·Ç¡A©Ò¥Hµoµ¤£¤@P¤]«Ü¥¿±`¡C
¦p¬O°ß¨Ì¦¹ª÷è¡A§®µÄU½Ð½¬ªá§Ú¡A
¥ß§Y°Á{¤©¥[«ù¡A½ç¤j´¼¼z¤§Äé³»¡C
¦p¬O°ß¤@¨Ì¦¹¤C¥y¬èë¤å¡A¥Î¬ü§®°ÊÅ¥ªº§®µÄU½Ð¡B¬è뽬®v§Ú¡A§Ú·|¥ß§Y°Á{¨ì¥L±«e¤©¥H¥[«ù¡A¨Ã½ç¤©¤j´¼¼zªºÄé³»¡C
³o¬Oª÷è»y¡Aµ´¹ï¯u¹êµL´Û¡C¦³¨Ç¹D¤Í§ä¤£¨ì¤W®vÄé³»¡A§Y¨Ï§ä¨ì¤F¡A¤W®v¤]¦]¬°¦£©Î¨Å餣¦nµ¥ºØºØì¦]¤£¯àµ¹§AÄé³»¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A§A¤£§«¤Ñ¤Ñ©À¤C¥y¬èë¤å¡A¨D½¬ªá¥Í¤j¤h¥Î´¼¼z¨µ¹§AÄé³»¡C¥un¦³«H¤ß¡A³o¨Ç¥[«ù¨M©w¯à±o¨ì¡C
¤T®Ú¥»´L¦p¶³¶°¡AµLê½ç¤©¤G±x¦a¡A
¯u¹êı¨ü¹ÚȧڡAi¥ú¿¢Â¶§®»¶h¡C
·í¥H¤C¥y¬èë¤å¬èë®É¡A¤W®v¡B¥»´L¡BªÅ¦æµ¥¤T®Ú¥»¡A·|¦p¶³»E¯ë´é²{¦b§A±«e¤©¥H¥[«ù¡AµL¦³»Ùê¦a½ç¤©¦@¦P±x¦a»P¤£¦@¦P±x¦a¡C¦P®É¡A§AÁÙ·|©ó¯u¹êı¨ü©Î¹Ú¹Ò¤¤¨£¨ì½¬®v¡Aצ檺Ãö©Ð©P³ò¤]·|¥X²{i¥ú¿¢Â¶¡B§®»¼³»óµ¥·ç¬Û¡C
§Ú¦b½Ķ¥»®Ñªº¹Lµ{¤¤¡A¯u¹êı¨üˤ£´±»¡¡A¦ý½T¹ê«Ü¦h¦¸¹Ú¨ì¹L½¬®v¡C¤£¹L³o¤]¤£¬O¤°»ò«Ü°ªªº¹Ò¬É¡A´N¹³µL«¯¥ú´LªÌ¦b¡m¬³ZÄ_Âýסn¤¤Á¿ªº¨M©w¤»ªk[9]¤@¼Ë¡A¥un§A«ö·Ó¤W®v¨¥±Ð¥h¦æ«ù¡A¨M©w·|±o¨ìÄá¨ü»P¥[«ù¡C©Ò¥H¡A·PÀ³¤]¦n¡B¥[«ù¤]¦n¡BÄé³»¤]¦n¡A¦³«H¤ßªº¤H³£¯à±o¨ì¡AÃöÁä¦b§Aפ£×¦Ó¤w¡C
»Dªí¥Üµ¸y¹ªÁn¡A¨»y·N¨ü¤j¥[«ù¡A
ı©Ê§®¤O¹y®©°_¡A¤K³¡°¯«°ß©R±q¡C
§A¦b׫ù¤C¥y¬èë¤å®É¡A±`·|Å¥¨ì¤Ñ¤Hªºªk¹ªÁn¡BÅ@ªkªÅ¦æªº§®¼ÖÁn¡]¥H«e¦³¨Çצæ¤Hªº¤s¬}¡BÃö©Ð©P³ò¡A´N¯àÅ¥¨ì³oºØÁnµ¡^¡F¨»y·N·|·P¨ü¨ì«Ü¤j¥[«ù¡A¨Å餣½Õ¶¶ªº·|Åܱo½Õ¬X¡A»y¨¥¤£½Õ¶¶ªº·|§¹¥þ§ïÅÜ¡A¤ß¸Ì·Ð´o²`«ªº¤]·|Â_°£³gÜÒè¡]¦³¨Çצæ¤HÅܤƯS§O§Ö¡A´N¬O¦]¬°½Ñ¦òµÐÂĪº¥[«ù¤J¤ß¤F¡^¡FÁÙ¦³¨Ç®Ú°ò¦nªº¤H¡Aı©Ê§®¤O¥i¹y®É²{«e¡AÀò±o¶}®©ªº¹Ò¬É¡A¦¹®É¤K³¡°¯«¤£¦ý¤£·|³y¹H½t¡AÁÙ·|¹ï§A°ß©R¬O±q¡AÅý§A¥°ªk§Q¥Íªº¨Æ·~¶¶§Q¡B¼s¤j¡C
§Qµ²½tªÌÀò«Â¤O¡A³t¦Ü«ù©ú¤§¦a¤w¡A
»P½¬ªá§Ú¦¨µL§O¡CÂĺ¿¶®[10]¡I
Y׫ù¤C¥y¬è½Ð¤å¡A¥i§Q¯qµLÃ䪺¦³½t²³¥Í¡]©Î³\§A²{¦bÁÙ¤£¯àÀ°¥LÌ¡A¦ý·í§A¦³¤F¤@©wצæ¹Ò¬É®É¡A¤Z»P§Aµ²½tªº²³¥Í¡Aµ½½t¤]¦n¡B´c½t¤]½}¡A³£¦³¯à¤O¹ï¥LÌÀ°§U¡^¡F¦Û¤v¤]¯àÀò±o½Ñ¦h«Â¤O¡C¦³¨Ç¤H»¡¸Ü¨S¥÷¶q¡Aµo¤ß¤]¨S¤O¶q¡A·Q°µÂI¦³·N¸qªº¨Æ¡A¹H½t´N¯S§O¤j¡Aì¦]¬O¤°»ò©O¡H¤@¬O§A·~¤O¤ñ¸û²`«¡A¤G¬O°Å]±`¨ÓÂZ¶Ã¡C©Ò¥H¡A²{¦b¦³¤F³o»ò¦nªºªkªù¡A§Æ±æ¤j®a¦n¦n¦a׫ù¡AY¯à¦p¦¹¡A¤£¦ý¥iÀò±o«Â¤O¡B»º°£»Ùê¡AÁÙ¯àÅý§A¨³³t±o¨ì«ù©úªG¦ì¡A»P½¬ªá¥Í¤j¤hµL¤GµL§O¡C
§Ú§Y¯u¹ê¤T®Ú¥»¡A¥Ñ¤j®ü¥Íª÷訡A
¨ü«ù¤Û¤Æºô¬ÛªÌ¡A¬ÛÀ³³Ó¸Ñ¦Ó¬èë¡A
½ç¤©©¼¦P¤§±x¦a¡A¬G¬°§Q¯q¤µ§g¦Ú¡A
«á¥N©Ò¤Æ¤§§Ì¤l¡A¨ú¥X¤ßÅè·O±Ð»£¡C
½¬®v§Ú´N¬O¯u¹êªº¤T®Ú¥»¡A¬O½¬ªá®ü¤¤½Ï¥Íªºª÷訡A¬O¨ü«ù¤j¤Û¤Æºô¬ÛªÌ¡CY¯à¹ï§Úªº¥\¼w¥Í°_³Ó¸Ñ«H¦Ó¬èë¡A¥²·|Àò±o¬ÛÀ³±x¦a¡C¡]¤Wµ¥ªº¬èë¡A·|±o¨ì¤Wµ¥ªº¥[«ù¡F¤¤µ¥ªº¬èë¡A·|±o¨ì¤¤µ¥ªº¥[«ù¡C¡^¬G¬°§Q¯q·í®Éªº§g¦Ú©M«á¥Nªº©Ò¤Æ§Ì¤l¡A§Ú¨ú¥X¤F¤ßÅè¯ëªº·O´d±Ð»£¡C
¥¼¥°Áô½ª²`¥ñÂáA¿B¥@¥X²{§Ú©Ò¤Æ¡A
º¸®É¨©YµoÄ@¤O¡AÅã²{¥ú©úªí¥Ü¤å¡A
¨ã¼zªÌ¥Ü½Õ¤Æªk¡A§Q¯q²³¥Í¼sµLÃä¡C
Âĺ¿¶®¡I
½¬®vªº³o¤@±Ð»£¡A·í®É¨Ã¥¼¥[¥H¥°´¡A¦Ó¬O§@¤F¬Æ²`¥ñÂáA¨Ã±Â°O¡G¡§¥¼¨Ó¿B¥@¥X²{¦¹ªkªº©Ò¤Æ²³¥Í®É¡A¨Ì¾a¨©Y²Ï¨ºªºµoÄ@¤O¡A·|Åã²{¥X³o¨Ç¥ú©ú¤å¦r©ÎªÅ¦æ¤å¦r¡C¡¨
¦]¦¹¡A¤C¥y¬èë¤å«D±`®í³Ó¡C¹³°^´¼¤¯ªi¤Áµ¥¤j¼w©Ò¶}±Òªº¤C¥y¬èë¤åתk¡A¦h¬OÁôÂæb¤j®ü¡BµêªÅ¡B¯«¤s¤¤ªº¡C½¬®v«e©¹Ã¹刹°ê¤§«á¡A¦³¨Ç¾ú¥v»¡¡AªÅ¦æ¥À¯q¦è±¹¹Å¥Î¤F¤@¦Ê¦h¦~ªº®É¶¡¡A§â½¬®v©Ò¦³¬Æ²`±Ðªk¥þ³¡¥ñÂáF¦¹¥~¡AÆC¡P{¯Ç²º¿¿U²Ï¡B¨©Y²Ï¨º¡BÅn¡P¯q¦è¦h³Ç¡B¥¬º¿²ö²Ïµ¥¡A¤]³£¥ñÂäF®í³Ó±Kªk¡C¦b«á¨Óªº®É¥N¤¤¡A³o¨Ç±Kªk§¡·|¥Ñ¨ã½tªº¥ñÂäj®v¶i¦æ¶}¨ú¡C
¥ñÂêkªº®í³Ó¯SÂI¡A¤è«K®É§Ú·Qµ¹¤j®aÁ¿¤@¤U¡C¨ä¹ê¡A¥ñÂêk¨Ã«D±K©v¿W¦³¡A¦Ó¬O¦bÅã©v¤¤¤]¦³¡C´°¯]ªk¤ý¦b¡m´°¯]¦ò±Ð¥v¡n¤¤¡A´N¤Þ¥Î¤F¡mªe¬y¹CÀ¸¸g¡nµ¥¸g¨å»¡¡AÄÀ{¦È¥§¦ò§â¬Y¨Ç¯S§O®í³Óªºªk¡AÁôÂæb¬YÓ¦a¤è¡A¨Ã±Â°O¥¼¨Ó¥Ñ¬Y¬Y¤H¶}¨ú¡C¥u¤£¹L³o¦bÅã©v¨Ã¤£±`¨£¡A¦Ó½¬®vªºªk±Ð¤¤¯S§O¦h¡C
©Ò¥H¡AÂæa¾ú¨Ó¦³³\¦h¥ñÂäj®v¡AŪ¤F¥L̪º¥ñÂë~¡A·|Åý§Ú̥Ͱ_«Ü¤j«H¤ß¡C¤×¨ä¬O¡m¦Ê¦ì¥ñÂäj®v¶Ç¡n¤¤ªº108¦ì¥ñÂäj®v¡]¡m´°¯]¦ò±Ð¥v¡n¤]°O¸ü¤F¤@³¡¤À¡^¡A¬OÂöǦò±Ð¤¤³Ì¤½»{¡B³Ì¥X¦Wªº¡C¹³²³©Ò©Pª¾ªº´¼´d¥ú´LªÌ¡B°^´¼¤¯ªi¤Á¡B½±´´Üõ©ôªi¡B³Á´^¤¯ªi¤Á¡A¤]¥þ³¡ÄÝ©ó¥ñÂäj®v¡C
°²¦p§AÀ´±o¥ñÂêkªº¬Æ²`§t¸q¡A´N·|ÁA¸Ñ¨ì¥Ñ©ó¥¦¬Oªñ¶Ç¦Ó«D»·¶Ç¡A¬G¶Ç©Ó¬Û·í²M²b¡AÁקK¤F®v®{¤§¶¡ªººØºØÁÓÂà¡A¤]¤£·|³Q¯}»}¨¥ªº±â®ð¬V¦¾¡C¥¦¬Oª½±µ¥Ñ½¬ªá¥Í¤j¤h¥[«ù«á¥ñÂéó¬Y¦a¡A¨Ã±Â°O¥¼¨Ó¥Ñ¬Y§Ì¤l¶}¨ú¡A©Ò¥H¦bºØºØ¦]½t¦¨¼ô®É¡A³Q±Â°Oªº¥ñÂäj®v¥H¨äµo¤ß¤O¡B¦¨´N¤O¡A·|§â³o³¡ªk¨ú¥X¨Ó§Q¯q²³¥Í¡]¤]¦³¨Ç¬O¥H¦^¾Ð«e¥@ªº¤è¦¡³y¥X¨Ó¡^¡C
´N¹³¥H«e¡Aªk¤ý¦p·NÄ_¥h¤£¤¦®É¡A¨Ó¨ì¤Ú¨ô¹F®á¯«¤s¡A§Y½¬®v·í¦~ÃMµÛ¦Ñªê¥H©Á«ã¬Û°¥ñÅ]²³ªº¸t¦a¡C¦b¨º¸Ì¡A¤W®v¾Ð°_¤F½¬®v«e¥@ªº§h©J¡A¶}¨ú¥X¤@Ó½¬®v²rתkªºÂ²²¤»öy¡C³o¦bªk¤ýªº¶Ç°O¤¤¤]¦³°O¸ü[11]¡A§A̤è«K®É¦A¬Ý¤@¤U¡C¥i¨£¡A±Kªk¤¤¦³§Ṳ́À§O©À¥H¥~ªº«Ü¦h¬Æ²`¹Ò¬É¡A³o¤]¬O«á¾ÇªÌ¤£±o¤£ÁA¸Ñªº¡C
¡m¤C¥y¬èë¤åתk¡nªº±ÐÃÒ¡A¥H¤W§Ú§@¤F²³æ¤¶²Ð¡A³o¦¸´N¤£¼s»¡§a¡A¥u¬OÅý§A̹ï±Kªk¦³«H¤ßªº¤H¡A¦r±¤WÁA¸Ñ¤@¤U¡A¬Ý¤C¥y¬èë¤å¨ì©³¦³¤°»ò¥\¼w¡C³o¸`½ÒÁ¿§¹¥H«á¡A«Ü¦h¤H¥i¯à¤£ºÞ¬O¨«¸ô¡B¦Y¶º¡A¤Ñ¤Ñ³£·|©À³oÓ¬èë¤å¡C§Ú´N¬O³o¼Ë¡A¥E¬Ý¨ì¤@¥»®Ñ¡A¼È®É¦³¯S§O¤jªº«H¤ß¡A¤£¹L¤Z¤Ò¤HÁ`¬O¤£¤Óéw¡A¹L¤@¬q®É¶¡¤S®e©öÅÜ¡C¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A°²¦p§A±q®Ú¥»¤W²z¸Ñ¤F¡A§Y¨Ï¦³¤@ÂIÂIÅܤơA¤jªº¤è¦V¤]¤£·|§ïÅÜ¡C
¥½ªk®É¥N¡A¬è뽬®vªº½T«Ü«n¡A³o¤@ÂI§Æ±æ§A̦n¦n«äºû¡C¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú¾ÇÂöǦò±Ð¡A´N«Dn§â¥¦¸Ø±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¦ò±Ð¤]¦n¡B¥~¹D¤]¦n¡A¥un¹ï²³¥Í³Ì¦³§Q¯q¡A´N¥i¥H¥µ¥¦a¥°´¡C³o¬O§Ú°ß¤@ªº¥Ø¼Ð¡C
·íµM¡A¹ï²³¥Í¤µ¥Í¨Ó¥@³Ì¦³·N¸qªº¡A¨ì©³¬O¤°»òªk¡H³oȱo¨C¤@Ó¤H¥hÆ[¹î¡B«äºû¡C
¤å®í®v§Q«i²r´¼ ´¶½å¼z¦æ¥ç½ÆµM
§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú ÀH©¼¤@¤Á±`×¾Ç
¤T¥@½Ñ¦ò©ÒºÙ¼Û ¦p¬O³Ì³Ó½Ñ¤jÄ@
§Ú¤µ¦^¦V½Ñµ½®Ú ¬°±o´¶½å®í³Ó¦æ
--------------------------------------------------------------------------------
[1] ¡m¤H¶¡ºÖ³ø¡nªº³Ð¿ì¤H¡A¬O»OÆW¦ò¥ú¤sªº¬P¶³¤j®v¡A¿ì³ø¥Øªº¬O§Æ±æ¡§¤H¶¡¦³ºÖ³ø¡AºÖ³øº¡¤H¶¡¡¨¡C
[2] ¤T®Ú¥»¡G¤W®v¡B¥»´L¡BªÅ¦æ¡C
[3] ¯Zº¿²©ô¡P»ô¬ü¥Ã¥ò®Ô¤Ú¡G¤S¦W°^´¼¡P¶³µn¹Å±¹¡]®ü¥~Ķ¬°½±°^±d·¡¤¯ªi¤Á¡^¡A»P½±´´Üõ©ôªi¦P®É¥Nªº¥ñÂäj®v¡A¬O³Á´^¤¯ªi¤Áªº¤W®v¡C²¦¥Í¦³µÛ§@90¦h¨ç¡A³ÌµÛ¦Wªº¬O¡m¤Ä_Âán¡C¡m´°¯]¦ò±Ð¥v¡nµ¥¥v®Ñ¤¤¡A§¡¦³¥Lªº¥Í¥°O¸ü¡A¦³¤@¬q¬O³o¼Ë´yzªº¡G¡§§ÚÌY¬O¾\Ū´LªÌªº¶Ç°O¡A´N·|·Pı¥L¦n¹³¤@½ú¤l³£¦b׫ù¡FY¬O¾\Ū´LªÌªº½×µÛ¡A«h·Pı¥L¤@½ú¤l³£¦bµÛ½×¡FµM«á¬Ý¬Ý´LªÌªºÄé³»¤f¶Ç¡A´N¦n¹³¥L¤@½ú¤l³£¦bµ¹¤HÄé³»¡B¤f¶Ç¡C¡¨Á`¤§¡AµL½×±qþÓ¨¤«×¬Ý¡A´LªÌªº¥°ªk§Q¥Í¨Æ·~³£·¥¨ä¼s¤j¡C
[4] ¤¨M©w¡G1¡B³B¨M©w¡A°ß¦í¨s³º¤Ñ±KÄY®c¡F2¡B¨¨M©w¡A°ß¬O¶ê©ú²øÄY¤§¨¡F3¡B²³¨M©w¡A°ß¸t¦ìµÐÂĤ§©Ò³ò¶¥H¬°²²ÄÝ¡F4¡Bªk¨M©w¡A°ß»¡¡mµØÄY¸g¡nµ¥¤j¼ªk¡F5¡B®É¨M©w¡A¤D¦Ü¥Í¦º¥¼ªÅ¦Ó¤[¦í¡AÅã¥Ü³ø¨¦p¨Ó¨»y·N¨Æ·~µLºÉ¡C¨ãÅé¸Ô¨£¡mÄ_©Ê½×¡n©M¡m¤j¼¸g²øÄY½×¡nµ¥½×µÛ¡C
[5] ¤¦ò¥À¡Gª÷è¦ò¥À¡BÄ_¥Í¦ò¥À¡B¦p¨Ó¦ò¥À¡B½¬ªá¦ò¥À¡B¨Æ·~¦ò¥À¡C
[6] ¤³¡½¬ªá¥Í¡G¦p¨Ó³¡½¬ªá¥Í¡Bª÷賡½¬ªá¥Í¡BÄ_¥Í³¡½¬ªá¥Í¡B½¬ªá³¡½¬ªá¥Í¡B¨Æ·~³¡½¬ªá¥Í¡C
[7] ¡m¤j¤Û¤Æºô¡n¤¤¶³¡G¡§¨¡B»y¡B·N¡B¥\¼w¡B¨Æ·~¦¹¤¬°ªG³Ó¸q¡A»P´¼¼z³Ó¸q¡Bªk¬É³Ó¸q¡A¦¹¤T³Ó¸q¥»¨ÓµLÂ÷µL¦X¡A§Y¦W¬°¦Û¦¨¤C°]³Ó¸q©Ê¡C¡¨
[8] ¥H«e¡A«eĶڬº¿¤Ú¦³¦ìª÷èéȪº¤j¦¨´NªÌ¡A¥s¦·©Ô¡P»¦±¦h¦N¡A¥L¯à°÷§âª÷èéÈ´¡¤J©¥¥Û¸Ì¡CÂÄ{¯Z´¼¹F´¿§ä¥L½Õ¥ñ¥~¹D¤@¦ì¨ã¦³¯«³qªº¤j¾ÇªÌ¡A¦ý¥L©À»wª÷èéȪºÅªµ¤@ÂI¤]¤£·Ç½T¡A¥»À³Åª§@¡§¶ä¯ZÂø®æ°Ç®æ©Ô¶®Ê¡°Ô¡¨¡A¥L«oŪ¦¨¡§¶ä¯ZÂø¼Tù¼Tù¶®Ê¡°Ô¡¨¡CÂÄ{¯Z´¼¹FªÈ¥¿¤F¥Lªºµoµ¡A¥L«ö·ÓªÈ¥¿«áªºµoµ©À»w¡A¦ýª÷èéÈ«o¦A¤]´¡¤£¶i©¥¥Û¸Ì¥h¤F¡C«á¨Ó¡A¥u¦n¤S«ì´_ì¥ýªºÅªµ¡A¦Ó®í³Ó¯«³q¤]ºò¸òµÛ«ì´_¦pªì¡C
[9] ¦p¶³¡G¡§ÂÔ·V¦æ«ù¨M©w¤§¤»ªk¡G¨Ì¤î¤W®v¨M©w±o¥[«ù¡F׫ù¥»´L¨M©wÀò±x¦a¡F¦u«ù»}¨¥¨M©w»EÅ@ªk¡Fºë¶i¹êרM©w²{ÃÒ¬Û¡FÅ@«ù¹ê¬Û¨M©w²b¤G»Ù¡FµL´²×·Ò¨M©w²{¥\¼w¡C¡¨
[10] §Y«O±K¤§·N¡C
[11] ¶Ç°O¤¤»¡¡G¡]ªk¤ý¡^±µµÛ¤S¨Ó¨ì¤Ú¨ô¹F®á¡A³o¸Ì¬O½¬ªá¥Í¤j¤h¥H¤KºØ«Â²r¬Û¤¤ªº©Á«ãª÷è§Î¶H°¥ñ¨¸Å]ªº¤s¬}¡C¶i¤J¬}¤¤¡Aªk¤ý»¡¡G¡§¦¹³B¦³¤E¨ç½¬®v²r×»öyªº¥ñÂë~¡A¬°¤F§Q¯q¤£¤¦°ê®a¥¼¨Óªº²³¥Í¡A¤µ¥Í§Ú¼È®É¤£¶}¨ú¡A«Ý¨ì¤U¥@¦A¨Ó¨ú¥X¡C¡¨¤S»¡¡G¡§§Ú¥»·Q¤µ¥Í²{²M²b¤ñ¥C¬Û«×¤Æ²³¥Í¡A¤£Ä@¶}¨ú¥ñÂë~¡A¦ý¦]½¬®vªºÄ@¤O¼s¤j¡A©Ò¥H³\¦h¬Æ²`±K»y³£¤w±q¤f¤¤¦ÛµM¬y¥X¤F¡C³o¦¸¤]¤£±o¤£¨ú¥X¤@²¤»öy¥ñÂáC¡¨¬°¤F½t°_¡Aªk¤ý«K¶}±¸¥X¤F¤@Ó²²¤»öy¡C¤]´N¬O»¡¡A«e¥@¤¤½¬®v¤w¿Ë¦Û§h©J³\¦h¥ñÂë~¥Ñªk¤ý¨Ó¶}¨ú¡C